Komm ins Bett, ich möchte schlafen. | Open Subtitles | أوه، انتقل إلى السرير. أريد الحصول على بعض النوم. |
Sie sollten besser etwas schlafen. | Open Subtitles | ربما كان من الأفضل أن تحاولين الحصول على بعض النوم |
schlafen Sie gut, ich schaue morgen wieder rein. | Open Subtitles | واحصلي على بعض النوم ، سأمر عليك فى الصباح |
Ich versuche, eine Mütze voll Schlaf vor der Zeremonie zu bekommen. | Open Subtitles | ذلك سيء سأحاول الحصول على بعض النوم قبل مراسم التشريفات |
Entschuldigen Sie mich, ich habe etwas Schlaf nachzuholen. | Open Subtitles | والآن, لو سمحت لى, اريد الحصول على بعض النوم |
Wann hast du das letzte Mal geschlafen? | Open Subtitles | متى أخر مرة حصلت على بعض النوم ؟ |
Ich gehe hoch und schlafe etwas. | Open Subtitles | أنا ذاهب إلى الأعلى للحصول على بعض النوم |
Wir sollten lieber etwas schlafen. | Open Subtitles | حسنا ، نحن من الأفضل ان نحصل على بعض النوم |
- Heim, schlafen. - Das geht nicht. | Open Subtitles | ـ للمنزل، لأحصل على بعض النوم ـ لا يمكنك فعل ذلك |
Dann wollen wir lieber mal schlafen, wir müssen morgen früh los. | Open Subtitles | حسنا، نحن ربما ينبغي الحصول على بعض النوم حتى نتمكن من ضرب الطريق في وقت مبكر. الجميلة. |
schlafen Sie mal aus. Sie sehen nicht gut aus. | Open Subtitles | وإحصل على بعض النوم إنك لا تبدو على ما يرام |
Gut. Ich hoffe, du konntest im Bus schlafen. | Open Subtitles | حسنا , أمل انك قد حصلت على بعض النوم فى الشاحنه |
Komm, lass uns etwas schlafen und bring mein Heft zurück. | Open Subtitles | تعالى , لنحصل على بعض النوم وأعطينى كتابى |
Ich würde gerne ein bisschen schlafen, wenn ich darf. | Open Subtitles | أود أن أحصل على بعض النوم إن، إذا سمحتَ ليّ بذلك |
Ich denke, wir alle sollten schlafen. | Open Subtitles | اظنُ انهُ يجب ان نحصلَ كلنا على بعض النوم |
Weißt du, ich werde versuchen, ein bisschen zu schlafen. | Open Subtitles | تعلم، أظنني سأحاول الحصول على بعض النوم. |
Wer mit seinem Vater einen Ausflug macht, braucht Schlaf. | Open Subtitles | ولكن يطيرون والأطفال الذين سيسافرون مع أبيهم يجب أن يحصلوا على بعض النوم |
Ihr beide braucht dringend Schlaf. | Open Subtitles | و أنتم الإثنان أحصلا على بعض النوم كن حذرا |
Wir reden, wenn Sie geschlafen haben. | Open Subtitles | سنتحدث بعد أن تحصل على بعض النوم |
- Du hast endlich geschlafen. | Open Subtitles | -سعيدة انك تحصل على بعض النوم -أما)! |
Und jetzt schlafe etwas. | Open Subtitles | حاولى الحصول على بعض النوم. |