"على نفس القارب" - Traduction Arabe en Allemand

• wir sitzen doch im selben Boot
• im selben Boot sitzen

Du und ich,... wir sitzen doch im selben Boot.
أنت وأنا، على نفس القارب.

Früher habe ich sie bemitleidet,... doch jetzt ist mir klar, dass wir alle im selben Boot sitzen.
كنت أشفق عليهم، لكن الآن أدركت أني معهم على نفس القارب.

- Warum sollten wir das tun? Weil wir im selben Boot sitzen.
لأننا على نفس القارب