"عليك أن تسأل" - Traduction Arabe en Allemand

• Fragen Sie

Fragen Sie sich lieber, was das Volk ohne das Geld von der Monarchie täte.
يجب عليك أن تسأل نفسك ما سوف الناس من دون مال العائلة المالكة.

- Vielleicht Fragen Sie besser den Arzt.
ربما عليك أن تسأل الطبيب لا تهم الملاحظات البارعة

Fragen Sie Mr. Holloway lieber mal nach der Wahrheit.
ربما يجب عليك أن تسأل السيد هولواي الحقيقة لماذا لدينا الصفقة هو خارج.

Jetzt Fragen Sie sich: Wie können wir das lösen, und warum bauen wir nicht einfach westliche Spülklosetts für diese 2,5 Milliarden?
لذلك عليك أن تسأل نفسك، كيف يمكننا حل هذه ولماذا لا نبني النمط الغربي من مراحيض المزود بمياه الصرف لهؤلاء الاثنين ونصف المليار؟

Also, lassen Sie mich Ihnen die Frage stellen: Wenn der Maßstab für "Amerikanischheit" der Apfelkuchen ist, Fragen Sie sich selbst, wie oft essen Sie Apfelkuchen, im Gegensatz dazu, wie oft Sie chinesisch essen.
لذا ، دعوني أطرح عليكم السؤال : إذا كان المعيار لأمريكيتنا هو فطيرة التفاح ، يجب عليك أن تسأل نفسك ، ما هي عدد المرات التي تأكل فيها فطيرة التفاح ، مقابل كم عدد المرات التي تأكل فيها الطعام الصيني.

Falls Sie Fragen haben, Fragen Sie einfach.
إذا كان لديك أي سؤال فقط عليك أن تسأل

Fragen Sie sich nicht, warum?
-لذلك عليك أن تسأل نفسك -ما الذي حدث أليس كذلك يا سيد (كايس) ؟

Warum Fragen Sie das?
لماذا عليك أن تسأل ذلك ؟

- Fragen Sie meinen Boss.
‫سيتعيّن عليك أن تسأل رئيسي.

Dann Fragen Sie doch Mr. Vyner.
إذاً أقترح عليك أن تسأل السيد (فاينر)

Fragen Sie doch Dick.
عليك أن تسأل (ديك).