"علينا أن نعود" - Traduction Arabe en Allemand

• Wir müssen zurück
• Wir sollten zurück
• Wir müssen zurückgehen
• sollten wir
• Wir müssen wieder
• Wir müssen umkehren
• Wir sollten umkehren
• Streichen wir es wieder
• Wir sollten zurückfahren
• müssen wir

Wir müssen zurück und dann durch Speisesaal B... und von da aus weiter.
علينا أن نعود للخلف، من ثم نذهب عبر غرفة الطعام رقم 2 إذاً نحن في الطريق الصحيح

Wir müssen zurück und jedes der Muster noch einmal analysieren.
علينا أن نعود و أن نعيد فحص كل من الانماط.

- Wir sollten zurück. - Ja.
يجب علينا أن نعود نعم.

Wir müssen zurückgehen, Eerik. Wir müssen sie rauslassen.
يجب علينا أن نعود و نخرجها

Zu weit südlich. Wir müssen zurück.
إنّنا بعيدين جداً باتجاه الجنوب علينا أن نعود بالاتجاه الآخر

Wir müssen umkehren! Wir müssen zurück und einen anderen Weg suchen!
علينا أن نتراجع علينا أن نعود ونعثر على درب

Wir müssen zurück nach Winterfell, um beides zu retten.
علينا أن نعود إلى وينتر فيل ونستعيد الإثنين

Wir müssen zurück.
علينا أن نعود أدراجنا على الفور.

Wir müssen zurück, zu dem Zeitpunkt, als wir noch nicht berühmt waren. Wir müssen ihn stoppen. Tu es!
علينا أن نعود قبل أن نصبح مشاهير علينا أن نوقفه، إفعلها!

Wir müssen zurück zu diesem Laden und ein paar Sachen holen.
علينا أن نعود للمتجر ونُحضر بضعة أشياء.

Ich weiß, es ist total merkwürdig, aber Wir müssen zurück zur Mission. Zwei Teams.
ولكن علينا أن نعود إلى المهمة فريقان

Wir müssen zurück zum Lager und alle zusammentrommeln.
علينا أن نعود للمخيَّم ونحشد الجميع. فورًا!

Wir müssen zurück zum Institut, deinen Vater finden... und beweisen, dass Diesel und Montague hinter allem stecken.
علينا أن نعود إلى المعهد ونجد والدك ! يجب علينا أن نفضح " ديزل " و" مونتيجو " على حقيقتهما !

Wir sollten zurück.
يجب علينا أن نعود

- Wir müssen zurückgehen!
علينا أن نعود

Selbst wenn ich was hätte, sollten wir nicht.
حتى وإن لم أكن، ليس علينا أن نعود للتعاطي

Wir müssen wieder anfangen, Prozesse zu gestalten, statt Objekte hervorzubringen.
علينا أن نعود لتصميم العمليات مجدداً بدلاً من الاكتفاء بتصميم الأجسام.

Hör mir jetzt zu, Wir müssen umkehren. Dorthin wo der Funk funktionierte, für eine medizinische Evakuierung.
علينا أن نعود إلى حيث يستقبل المذياع إشارةً للحصول على عوناً طبيّاً.

Wir sollten umkehren und Sinuessa zurückerobern.
( علينا أن نعود و نستعيد ( سينواسا

Streichen wir es wieder grün.
علينا أن نعود للأخضر

Wir sollten zurückfahren und die Bombe holen.
علينا أن نعود ونجلب تلك القذيفة

Also gut, du hast offensichtlich keine Selbstkontrolle, also müssen wir zurück und das nochmal machen.
من الواضح أنه ليس لديك تحكم بنفسك علينا أن نعود و نفعل هذا مجدداً