Nun wissen wir zumindest, wie und warum Unsere Agenten starben. | Open Subtitles | على الأقل نحن نعلم الآن سبب مقتل عملاؤنا |
Unsere Agenten haben bereits alles versucht. | Open Subtitles | قلت إنّ لديك عملاء في الداخل حاول عملاؤنا تخريبه عدّة مرات |
Die Polizei wurde darüber informiert, dass Unsere Agenten die Entführer seien. | Open Subtitles | شرطة المترو قد تم إنذارهم بأن عملاؤنا هم المُختطِفين |
Mein Junge, unsere Mandanten sind nie im Unrecht. | Open Subtitles | بنيّ، ما كانت شركتنا لتصبح هكذا "لو اعتبرنا كلّ عملاؤنا " مخطئين |
McCanns Kunden sind unsere Kunden. Wir helfen aus. | Open Subtitles | عملاء مكان هم عملاؤنا سوف نقوم بالمساعدة |
- Einen Gang runterschalten? Du sagst mir, ich soll einen Gang runterschalten, wenn unsere Klienten abhauen? | Open Subtitles | تقول لي بأن أخفف من غضبي و عملاؤنا يتركوننا |
Bis Montagmittag haben Unsere Agenten den Funkverkehr des Feinds am Wochenende entschlüsselt. | Open Subtitles | في منتصف النهار يوم الإثنين عملاؤنا سوف يفكون شفرة تواصل الأعداء لعطلة الأسبوع |
Unsere Agenten fanden auf dem Schiff Dokumente, die bestätigen, dass Mayfield von der Bombe wusste. | Open Subtitles | وجد عملاؤنا وثائق في السفينة تؤكد معرفة (مايفيلد) بأمر القنبلة |
Unsere Agenten, die Janice Gibson überwachen, berichteten, dass Widener ihr Haus betreten hat. | Open Subtitles | عملاؤنا الذين يراقبون (جانيس غيبسون) أخبرونا بأن (وايدنر) دخل إلى منزلها |
Unsere Agenten erfüllen höchste Standards. | Open Subtitles | يخضع عملاؤنا لمعايير صارمة |
Unsere Agenten haben Juliana Crain in New York ausfindig gemacht. | Open Subtitles | عملاؤنا حدّدوا موقع (جوليانا كراين) في "نيويورك" ويقومون بالتجهيزات. |
Und die anderen Mandanten könnten das Weite suchen. | Open Subtitles | وقد يتركنا عملاؤنا الآخرون- كلا- |
Wir sind unserem Mandanten verpflichtet und nicht einem Handschlag mit Mike Ross. | Open Subtitles | إنّ واجبنا هم عملاؤنا ليس التصافح مع (مايك روس). |
Das Gute daran ist, dass es egal ist, ob unsere Kunden Gewinn machen oder Verlust machen - Duke Duke kriegen die Provision. | Open Subtitles | الجيد هو أنه لا يهم إن كسب عملاؤنا المال أو خسروه، "دوك و دوك" تحصل على العمولات |