Agent Todd, Agent Baer ruft Sie auf einer sicheren Leitung an. | Open Subtitles | عميلة تود العميل بور يريد التحدث معك علي الخط الأمن |
Bei allem Respekt, Agent Scully, das sieht wie etwas vom Hubble-Teleskop aus. | Open Subtitles | مع إحترامي الشديد, عميلة سكالي. إن ذلك يبدو كما لو كان صورة من تليسكوب هابل. |
Agent Scully, kann ich Sie kurz draußen sprechen? | Open Subtitles | عميلة سكالي, هل يمكن ان أتحدث إليك خارجاً؟ |
Wir erfuhren, ein Agent von Gruppe K klaute den Schlüssel. | Open Subtitles | نحن علمنا أن عميلة ك . ديريكتوريت سرقت مفتاح الحقيبه المغلقه |
Ah, noch etwas, vor 2 Monaten haben wir eine Agentin auf die Insel eingeschleust. | Open Subtitles | للمناسبة، منذ شهرين، أرسلنا عميلة لنا إلى الجزيرة |
Agent Baer, Agent Todd, möchte jemand von lhnen etwas essen? | Open Subtitles | عميل بير عميلة تود هل يود أحدكما تناول شئ |
Falls ja, weiß niemand im Pentagon davon, Agent Todd. | Open Subtitles | اذا كانت كذلك لا احد في البنتاغون على علم بها عميلة تود |
Jungs, wusste ihr,dass ein DEA Agent im Vorhof ist? | Open Subtitles | أعرفتم بوجود عميلة متخفية لمكافحة المخدرات بالخارج؟ |
Ich schätze du wärst kein NCIS Agent, wenn du ein Problem damit hättest. | Open Subtitles | أعتقد أنّك لن تكوني عميلة في شعبة التحقيقات البحرية لو كانت لديكِ مشكلة في ذلك. |
Ich bin kein NCIS Agent. | Open Subtitles | أنا لست عميلة في شعبة التحقيقات البحرية. |
Agent Rivai, Protokoll Alpha, Charlie, Beta, Seven. | Open Subtitles | عميلة ريفاى ، بروتوكول ألفا ، تشارلي ، بيتا ، سبعة |
Wir haben eine genaue Untersuchung durchgeführt, Agent Dunham. | Open Subtitles | لقد فعلنا ما يفترض بنا فعله عميلة دانهام |
Sie sollten wissen in was Sie da hineingeraten, Agent Dunham. | Open Subtitles | يجب أن تعرفي ما أنت غارقة فيه ، عميلة دانهام |
Wir haben eine genaue Untersuchung durchgeführt, Agent Dunham. | Open Subtitles | لقد فعلنا ما يفترض بنا فعله عميلة دانهام |
Sie sollten wissen in was Sie da hineingeraten, Agent Dunham. | Open Subtitles | يجب أن تعرفي ما أنت غارقة فيه ، عميلة دانهام |
Aus ihren Akten geht hervor, dass sie ein ausgezeichneter Agent war. | Open Subtitles | كان يبدو من خلال سجلاتها أنها كانت عميلة ممتازة. |
Und wenn wir heiraten würden, müsste einer von uns das Team verlassen, und ich bin Junior Agent. | Open Subtitles | و إن كنّا سنخرج معاً فسيكون على أحدنا ترك الوحدة و أنا عميلة مبتدئة , لذا سأكون الشخص الذي يغادر |
Es war eine Freude mit dir zu arbeiten, Agent Walker. | Open Subtitles | كان داعياً للسرور العمل معك عميلة واكر و أنت أيضاً .. |
Finden heraus, wer einen weiteren weiblichen Agent tötete. | Open Subtitles | نكتشف من الذي قتل عميلة فدرالية مرة آخرى. |
Sie denken schon wie eine Agentin des NClS. | Open Subtitles | الآن أنت تفكري مثل عميلة لوكالة التحقيقات الجنائية البحرية |
Ich bin die Frau beim FBI , die die meisten Menschen erschoss. | Open Subtitles | هذا من مجموعة كتب جينيز للموسوعة العالمية تحمل تهنئة الى عميلة المباحث الفيدرالية |
Sehen Sie, die Frau des Bürgermeisters will unbedingt Kundin werden. | Open Subtitles | هل ترى هنا؟ زّوجة المحافظ لا تتردد في أن تصبح عميلة. |
Ich kann keinen anderen Agenten opfern, nur um mich zu retten. | Open Subtitles | لا استطيع مساومة عميلة و زميلة لي فقط لإنقاذي . |
Shirley ist eine Klientin von uns. Sie ist eine sehr nette Frau. | Open Subtitles | شيرلي في الواقع عميلة لنا وهي امرأة لطيفة جدا |
War diese Frau am Ende wirklich ein Klient? | Open Subtitles | هل كانت تلك الفتاة في نهايه التقرير عميلة حقيقة ؟ |
- Und wenn sie Stokes Spionin ist? | Open Subtitles | وكيف لك أن تعرف أنها ليست عميلة ل"ريد ستوكس"؟ |
Vor Kurzem waren Sie noch ein Schullehrer. und ich nur eine FBI-Agentin. | Open Subtitles | البارحة كنتَ مجرّد أستاذ مدرسة حسناً، البارحة كنتُ مجرّد عميلة فيديرالية |