| Worum geht es denn, Sheriff, wenn ich fragen darf? | Open Subtitles | عمّ يدور هذا، أيها المأمور إذا كنت لا أزعجك بسؤالي؟ |
| Worum geht's? | Open Subtitles | عمّ يدور الأمر؟ |
| Worum geht es hier wirklich? | Open Subtitles | عمّ يدور هذا حقاً؟ |
| - Worum geht es, Inspector? | Open Subtitles | عمّ يدور هذا حضرة المفتش؟ |
| Also, um was geht es? | Open Subtitles | إذن، عمّ يدور الأمر؟ |
| um was geht es? | Open Subtitles | عمّ يدور كلّ هذا؟ |
| Also erzählen Sie mal, Worum geht's in Ihrer Rede? | Open Subtitles | عمّ يدور الخطاب إذاً يا (سام)؟ |
| - Worum geht es hier überhaupt? | Open Subtitles | عمّ يدور الأمر؟ -مرحباً؟ |
| Also, Worum geht's? | Open Subtitles | -إذن عمّ يدور هذا؟ |
| Worum geht es hier? | Open Subtitles | عمّ يدور هذا؟ |
| Worum geht es? | Open Subtitles | عمّ يدور ذلك ؟ |
| Worum geht es hier? | Open Subtitles | عمّ يدور هذا ؟ |
| um was geht es hier also wirklich? | Open Subtitles | إذن عمّ يدور هذا حقاً؟ |
| Also, um was geht es? | Open Subtitles | (جاك لافلور). عمّ يدور الأمر؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 