"عندما أحصل" - Traduction Arabe en Allemand

• sobald ich

Du kriegst deine 10 Minuten, sobald ich mein Interview bekomme.
ستحصل على العشر دقائق خاصتك عندما أحصل على مقابلتي اللعينة

Du weißt, sobald ich eine Rolle in einem Film oder meine eigene Fernsehserie bekomme.
و لكن عندما أحصل على دور في فيلم ما أو أمثل مسلسلا خاصا بي

sobald ich eine Kopie habe, dürft ihr es euch ansehen.
أعني عندما أحصل على نسخه يمكن أن تشاهدوه

Ich informiere euch, sobald ich mehr Informationen habe.
سأتصل بكما عندما أحصل على معلومات جديدة حتى ذلك الحين

Ich gehe, sobald ich eine Erklärung gekriegt habe.
أنا سأذهب عندما أحصل على تفسير

sobald ich sie bekomme, haben Sie sie.
عندما أحصل عليهم ستحصلون عليهم

Bis heute, nach jeder Wahl, sobald ich diesen kleinen "Ich habe gewählt"
لهذا اليوم , كل يوم انتخاب عندما أحصل علي "ملصق " أنا صوَّت

sobald ich sie habe zieht ihr uns hoch!
عندما أحصل عليها، إسحبونا للأعلى

sobald ich habe, wozu ich herkam.
عندما أحصل على ما أتيت من أجله

sobald ich mir den Ring leisten kann.
عندما أحصل على ثمن الخاتم

sobald ich Scylla habe, werfen Sie ihn in den Hafen.
(عندما أحصل على (سيلا تخلص منه في حوض السفن

Ich rufe Sie an, sobald ich es habe.
سأتصل بك عندما أحصل عليها