"عندما تموتين" - Traduction Arabe en Allemand

• Wenn du stirbst
• Wenn man stirbt

Wenn du stirbst, bekomme ich dann Dad's Familienjuwelen?
عندما تموتين, هل سأحصل على مجوهرات عائلة أبي؟

Weißt du, dass manche glauben, dass du, Wenn du stirbst, wiedergeboren wirst?
هل سمعتِ من قبل عن ذلكَ الإعتقاد؟ ...أنَّكِ عندما تموتين تعودين

Okay, Wenn du stirbst, wie würdest du dich fühlen wenn ein Haufen voreingenommener Fieslinge... abstinent wider Willen, hinterhältig über jedes verdammte Detail von der Verwesung deines Körpers berichten?
حسنا، عندما تموتين كيف سيكون شعورك إن كانت مجموعة من المتطفلين عُزّب بدون إرادتهم

DIDIER: Wenn man stirbt, stirbt man. Licht aus, Schluss.
عندما تموتين ، تموتين الاضواء تطفئ ، هذا كل شيئ

Wenn man stirbt, ist man für immer tot?
عندما تموتين ، فهل يكون إلى الأبد؟

Es ist, wie Wenn man stirbt, und man das eigene Leben noch mal wie im Zeitraffer vorbei ziehen sieht.
مثلما يحدث عندما تموتين

Außer Wenn du stirbst, werde ich herausfinden, daß deine Abschiedsworte, die mich ewig trösten sollen, sind: "Vogue stornieren."
ماعدا عندما تموتين سأكتشف كلمات فراقك التي ستريحني حتى الخلود " هي " إلغاء فوغ

Damit deine Geheimnisse nicht verlorengehen, Wenn du stirbst.
غير هذا، عندما تموتين اسرارك ستموت معك

Selbst Wenn du stirbst, bleibe ich immer deine Mutter.
حتى عندما تموتين سأظل أمك دائماً

Ich meine, Wenn du stirbst... Was passiert dann?
أعني عندما تموتين ماذا يحدث ؟

Also, Wenn du stirbst, ist da...
... إذن عندما تموتين فلا يوجد سوى

Ja, aber... Wenn du stirbst...
نعم ولكن عندما تموتين