| Ich habe dich überall gesucht, Terry. Der Boss will dich sprechen. | Open Subtitles | بحثت عنك فى كل مكان يا تيرى الرئيس يريدك ؟ |
| Ich habe dich überall gesucht. In allen Städten, sogar in Madrid. | Open Subtitles | لقد بحثت عنك فى كل مكان من مدينة لأخرى، لقد بحثت عنك حتى فى مدريد |
| Lolita! Lolita! Lolita, wir haben dich überall gesucht. | Open Subtitles | "لوليتا " ، " لوليتا " ، " لوليتا " لقد كنا نبحث عنك فى كل مكان |
| Ich habe dich überall gesucht. Ich habe sogar den Kabinen... | Open Subtitles | لقد بحثت عنك فى كل مكان واتصلت بغرفتك |
| Ich habe dich schon überall gesucht. Ich wünsche allen außer dir. | Open Subtitles | كنت ابحث عنك فى كل مكان لقد هنأت الجميع سواك |
| Hier steckst du, Daddy. Ich habe dich überall gesucht. | Open Subtitles | ها أنت يا أبي , كنت أبحث عنك فى كل مكان |
| Ich hab dich überall gesucht. | Open Subtitles | لقد كنت أبحث عنك فى كل مكان |
| Ich hab dich überall gesucht. | Open Subtitles | كنت ابحث عنك فى كل مكان |
| Ich habe dich überall gesucht. | Open Subtitles | لقد كنت أبحث عنك فى كل مكان |
| Ich habe dich überall gesucht und hier bist du. | Open Subtitles | انا ابحث عنك فى كل مكان وانتى هنا! |
| Ich habe dich schon überall gesucht. | Open Subtitles | لقد كنت أبحث عنك فى كل مكان |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 