| - Ich schon. - Wie steht's mit dir? | Open Subtitles | أنا لا أحب لحم الخنزير الخاص به أنا أحببته ، ماذا عنك يا فروست ؟ |
| Was ist mit dir, Junge? | Open Subtitles | ماذا عنك يا فتى؟ أتريد أن تنظر؟ |
| Was ist mit dir, Junge? | Open Subtitles | ماذا عنك يا فتى؟ أتريد أن تنظر؟ |
| Er hat aber auch einige wunderbaren Sachen auch über Sie, Herr Richter gesagt. | Open Subtitles | وبالفعل لديه أشياء رائعة قالها عنك يا سيادة القاضي |
| Und in diesem Safe liegt ein äußerst interessantes Dossier über dich, meine Liebe. | Open Subtitles | بداخل الخزينة، جمعت ملفاً مدهشاً عنك يا عزيزتي |
| Und was ist mit dir, hinterlistiges Töchterlein? | Open Subtitles | وماذا عنك , يا ابنتي المحققه ؟ |
| Ich mach nicht mit dir Schluss, Jimmy, ich will nur eine Auszeit um die Gegebenheiten unserer Beziehung neu zu bewerten. | Open Subtitles | "أنا لا أتخلى عنك يا "جيمى أنا آخذ فقط بعض الراحة لإعادة تقييم موقف علاقتنا |
| Ok, wie wär's mit dir, kleine Lady? | Open Subtitles | حسناً , ماذا عنك يا سيدتي الصغيرة؟ |
| Nimm beide! Wie sieht es mit dir aus? | Open Subtitles | يمكنك الحصول عليهما كليهما ماذا عنك يا "ماني" ؟ |
| Was ist mit dir? Verteidigst du deine Leute? | Open Subtitles | ماذا عنك يا رجل، ألن تحمي فتاتك؟ |
| Was ist mit dir, Großer Film Produzent? | Open Subtitles | ماذا عنك, يا منتج الافلام الكبير؟ |
| CHRIS: Was ist mit dir, Junge? Erkennst du das Gesicht? | Open Subtitles | ماذا عنك يا بني، هل تعرف هذا الوجه؟ |
| Was ist mit dir, Dot? Du bist sehr ruhig. | Open Subtitles | ماذا عنك يا دوت؟ لقد كنت صامتة |
| Was ist mit dir, Professor? | Open Subtitles | وماذا عنك يا استاذ هل أنت حزين على مولي |
| Was ist mit dir, mein Freund? | Open Subtitles | ماذا عنك يا فتي؟ |
| Alles, was sie wollte, war über Sie zu reden, Sean. | Open Subtitles | ماذا عن كندال؟ كل ماكانت تريد عمله هو الحديث عنك يا شون |
| Wir wissen alles über Sie, Grabräuber, Plünderer heiliger Orte. | Open Subtitles | ،نعرف كل شيء عنك يا سارق القبور المعتدي على الأماكن المقدسة |
| Lassen Sie nur, Poirot. Oh, da steht etwas über Sie, Japp. | Open Subtitles | اسمح لي يا "بوارو"، هذا مكتوب عنك يا "جاب" |
| Als ich rumgeschnüffelt habe, habe ich mir die Freiheit genommen, ein paar Antworten über dich einzuholen, John. | Open Subtitles | عندما كنت أجرى بعض التحقيقات أعطيت لنفسي الحرية للسؤال عنك يا جون |
| Weißt du, einige machen sich schon Gedanken über dich, Onkel. | Open Subtitles | تعرف أنّ بعض الأشخاص بدأوا يتساؤلون عنك يا عمّاه |
| Ich weiß viel über dich, Miss Sherwood. | Open Subtitles | انا اعرف الكثير عنك يا انسة شيروود |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 