| Die habe ich abgenommen, als ich von der Schießerei hörte. | Open Subtitles | أنزلتُ كل هذه الأهداف فور ما سمعت عن إطلاق النار. |
| Die habe ich abgenommen, als ich von der Schießerei hörte. | Open Subtitles | أنزلتُ كل هذه الأهداف فور ما سمعت عن إطلاق النار. |
| - Weißt du von der Schießerei? | Open Subtitles | ماذا تفعلون هنّا ؟ ــ هل سمعت عن إطلاق النار ؟ |
| Verdammt noch mal, stellt das Feuer ein! | Open Subtitles | اللعنة، توقف! كفوا عن إطلاق النار |
| - Stellt das Feuer ein! | Open Subtitles | كفوا عن إطلاق النار |
| Du hast eine Vorfallsbericht für die Schießerei aufgesetzt und hast ihn mich unterschreiben lassen. | Open Subtitles | أنتِ كتبتِ تقرير حادثي عن إطلاق النار و انا وقعت عليه. |
| Du hast einen Vorfallsbericht für die Schießerei aufgesetzt und hast ihn mich unterschreiben lassen. | Open Subtitles | أنتِ أعددتي تقرير حادثى عن إطلاق النار و الذى جلعتينى أوقع عليه. |
| Nun, keine richtige. Ich weiß von der Schießerei und Miss Shapland. | Open Subtitles | وأخبرتني كل شــيء عن إطلاق النار والآنسة ً تشابلنـــد ً . |
| Hörte von der Schießerei, zäher Kerl. | Open Subtitles | سمعت عن إطلاق النار عليك، شيء قاسي |
| Ich habe von der Schießerei im Flatrion-Viertel gehört. | Open Subtitles | سمعتُ عن إطلاق النار في حي (فلات آيرون). |
| Ich weiß von der Schießerei beim Orpheum. | Open Subtitles | أعرف عن إطلاق النار بمسرح الـ(أورفيوم) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 