"عن كلمة" - Traduction Arabe en Allemand

• das Wort
• Wörterbuch

Schon mal das Wort "Völkermord" gehört? Hast du, du Idiot?
هل سبق وان سمعت عن كلمة الأباده الجماعيه ايها المغفل ؟

Wenn du wieder am Arbeitsplatz bist, sieh das Wort "rhetorisch" nach.
' عندما تعود لمكتبك، إبحث عن كلمة ' بيانية

Ich muss das Wort "Innuendo" nachschlagen, wenn Sie wissen, was ich meine.
عليّ بأن أبحث عن كلمة "التلميح" الكلمة تعني أيضا بغمزِ الإهانة

Wenn Sie in einem Wörterbuch nachschlagen, bedeutet das Wort "Toleranz" heutzutage erlauben, nachgeben, und ertragen.
لوبحثنا عن كلمة " التسامحِ" في القاموس فإنّ دلالتها ترتبط بــ "السماح"، بـ "الحِلم" و كذا بالتحمُّل.

Im Wörterbuch wird unter "dumm" ein Foto von mir sein.
عند البحث عن كلمة "غبي" في القاموس، ستكون النتيجة صورتي

Natürlich wissen Sie, dass ich über das Wort "gut" spreche.
وتعلم بطبيعة الحال أنني أتحدث عن كلمة "بخير".

Googlet man das Wort "böse", ein Wort, das seine Blütezeit hinter sich haben sollte, erzielt man 136 Millionen Treffer in einer Drittel-Sekunde.
إذا بحثت عن كلمة "شر" في غوغل، وهي كلمة قد استهلكت من كثرة الاستخدام، فستظهر لك 136 مليون نتيجة بحث خلال ثلث ثانية.

Kennen Sie das Wort "Bescheidenheit"?
ألم تسمعى عن كلمة التواضع من قبل ؟

Hast du schon mal das Wort Tumulus gehört?
هل سمعتي من قبل عن كلمة "رُكام من التراب" ؟

Sie musste nur das Wort "Bankier" sehen.
كل ما كان عليها فعله هو البحث عن كلمة "مصرفي." وتنجح.

Hast du jemals das Wort "Knastköder" gehört?
أسمعتَ من قبل عن كلمة "امرأة جذابة تحت السن القانونىّ"؟

- Schon mal das Wort "Entschuldigung" gehört?
ـ ألم تسمع أبدا عن كلمة بعد إذنك؟

das Wort für "Schnelligkeit", ok, es gibt "schnell, rasch, flott", und sie alle bedeuten das Gleiche.
فتعبرون عن كلمة " سرعة " بقول " "سريع" و " مسرع... و "مسارع" وكلها تحمل نفس المعنى

Such einfach das Wort "Adonis" im Lexikon.
فقط ابحثي عن كلمة " وسيم " في القاموس

Ich denke, das Wort, nach dem du suchst, ist "Lebewohl".
أعتقد أنك "تبحث عن كلمة "إلى اللقاءً

Verdammt. Schlag "Idiot" im Wörterbuch nach. Was wirst du da finden?
يا إلهي، ابحث عن كلمة "أحمق" في القاموس أتعرف ما ستجد؟

Wenn du "schlimm" im Wörterbuch nachschlägst, steht genau das dort!
عندما تبحثين عن كلمة "سيء" في المُعجم. فهذه هي.

Schlagen Sie "Gerechtigkeit" im Wörterbuch nach. Noch vor Strafe, Rechtsgewalt und Gerichtsbehörden finden Sie: "Die Aufrechterhaltung des Richtigen".
لأنك إذا فتشت عن كلمة "عدالة" في القاموس، قبل المعاقبة، قبل مديرية الحقوق أو السلطة التشريعية، ستحصل على: "الحفاظ على ما هو صحيح."