"عن كل شئ" - Traduction Arabe en Allemand

• über alles

Und das ist das Tiefgründige über das Richard spricht: Um irgendetwas zu verstehen, muss man all die kleinen Dinge verstehen. Ein bisschen was über alles, das es umgibt.
ولذا، فأنه شئ عميق أن تحدث ريتشارد حول: لفهم أي شئ، يتوجب عليك فهم قليل من القطع. شئ قليل عن كل شئ يحيط به.

Wenn man so im Angesicht des nahenden Todes lebt, beginnt man, sehr viel über alles nachzudenken.
وعندما يواجهك مشهد الموت تبدا في التفكير كثيرا عن كل شئ

Ich hole dich ab und wir gehen essen, dann können wir über alles reden.
سأمر لإصطحابك وسآخذك لتناول الغداء سوياً. وسنتحدث عن كل شئ.

Sie möchten über alles Bescheid wissen, was wir haben und Sie nicht.
ستعلمين عن كل شئ نمتلكه ليس لديك

Plötzlich wusste ich alles über alles.
فجأه صرت أعرف كل شئ عن كل شئ

Über dich, über mich, über alles.
عنك, عني, عن كل شئ

Du redest gerade über alles in meiner Seele.
...أنت تتكلم عن كل شئ كل شئ فى روحي

Wir wissen 'ne Menge über alles, was Sie machen.
(نعرف الكثير عن كل شئ تفعله يا (فيكتور

über alles, was er verloren hat.
عن كل شئ فقده