"غادر المدينة" - Traduction Arabe en Allemand

• die Stadt verlassen
• Verschwinde aus der Stadt
• hat die Stadt

Er muss die Stadt verlassen haben. Mann, das könnte den ganzen Tag dauern.
يجب أن يكون غادر المدينة يا رجل، يمكن أن يأخذ هذا اليوم كله

Nein. Noch nichts. Er hat seine Tochter verpfiffen und dann die Stadt verlassen, als wäre nichts.
كلّا، وشى بابنته ثمّ غادر المدينة كأنّ شيئًا لم يكن

Als er die Stadt verlassen hat, bist du einen Monat im Pyjama rumgelaufen.
عندما غادر المدينة ! ظللت ترتدين بيجامته لمدة شهر

Sie lautete "Verschwinde aus der Stadt und nimm sie mit dir."
"قال "غادر المدينة وخذها معك

Er hat die Stadt verlassen.
سيّدنا غادر المدينة هو ليس بالبيت

Ja, die Leute sagen, er hätte die Stadt verlassen.
نعم، الناس يقولون أنه غادر المدينة.

Sie dachten vermutlich, er hätte deswegen die Stadt verlassen.
لذا،أعتقدتإنهمسيعتقدوا... إنه غادر المدينة لتجنبه

Es heißt, er habe die Stadt verlassen.
تقول الأشاعات إنه غادر المدينة

- oder hat schnell die Stadt verlassen.
أو قد غادر المدينة بسرعة

Er hat die Stadt verlassen.
لقد غادر المدينة

Nun, er ist... er hat nur die Stadt verlassen.
حسناً، إنه... غادر المدينة فحسب -إنه ليس ميتاً

Ich fürchte, Lord Renly hat die Stadt verlassen.
أخشى أن اللورد (رينلي) غادر المدينة

Ich fürchte, Lord Renly hat die Stadt verlassen.
أخشى أن اللورد (رانلي) قد غادر المدينة