"غالى" - Traduction Arabe en Allemand

• teuer
• teure

Dieses war mir zu teuer, aber ich konnte mich einfach nicht entscheiden.
إنه غالى جداً لكنى لم أكن أستطيع أن أقرر

Die machen hier einen guten Mai Tai für eine Muschi-Bar, nur zu teuer.
يصنعون شراب استوائى رائع ولكنه غالى جدا

Ein schweres Parfüm, exotisch, teuer.
بارفان قوى الرائحة غالى و راقى

Ich weiß, aber es ist zu teuer, wenn wir ein Catering bestellen.
أعلم , ولكن هذا غالى جدا اذا كان المنتجع يلبى احتياجاته .

So richtig teure. Halt die Klappe.
البعض منهم يكون غالى حقا

Das muss sie haben, aber es ist teuer.
كان يجب أن تحصل عليه , لكنه غالى

Ist das nicht ein bisschen teuer?
الا تعتقد انه غالى نوعا ما؟

(Schlüssel rasseln zu Boden) Hey, sei vorsichtig, die waren teuer.
إحذرى, ذلك غالى

Das ist ein Designerkleid. Das war teuer.
هذا مصمم إنه غالى

Dieses Geschäft ist teuer.
استمع لى هذا عرض غالى

Klar. Dein Stoff ist zu teuer!
هذا لان بنزينك غالى

Aber das ist doch viel zu teuer, Schatz.
لكنه غالى جدا حبيبى

Es war nicht so teuer wie du glaubst.
أنه ليس غالى كما تعتقدين

Vorsichtig, Bill. Es war teuer.
كن حذرا "(بيل)" فهو غالى الثمن.

Auch wenn sie teuer sind, sie sind es wert.
- حتى لو كنت اعتقد أن هذا غالى جداً . أخشىأنة... .

- Das ist etwas teuer.
-الايبدو غالى قليلا؟

Ich bin zu teuer.
أنا سعرى غالى

- teuer?
غالى ؟

Es ist teuer.
- إنه غالى

- So teuer!
- غالى جداً !

- Das ist 'ne teure Kanone.
- انة سلاح غالى الثمن