"غالية الثمن" - Traduction Arabe en Allemand

• Teure
• teuer
• teuren
• teures
• teurer
• überteuerten

Ich kaufe nur Teure Schuhe, die aus sehr weichen Tieren gemacht werden.
لقد إشتريت أحذية غالية الثمن مصنوعة من جلود حيوانات ناعمة جداً

Sie schickte ihm immer Teure Blumensträuße in seine Garderobe.
دائماً ما ترسل باقات وردٍ غالية الثمن إلى غرفة تغيير ملابسه

Diese zwei in den Staaten verfügbaren Produkte kann man nicht so leicht in Entwicklungsländer verschiffen, weil sie viel zu teuer sind.
ولكن هذان منتجان متاحان في الولايات المتحدة وسيكون من الصعب نقلها إلى البلدان النامية لأنها غالية الثمن جداً.

Es gibt sehr viele sehr nette, sehr gute Roboterhände auf dem Markt. Das einzige Problem ist, dass sie zu teuer sind, zehntausende Dollars.
هنالك العديد من الأيدي الآلية المميزة والجيدة جدا في السوق ولكن المشكلة أنها غالية الثمن جداً .. أي نحو 10 آلاف دولار

Wohnt in einer teuren Wohnung. Zieht sich sehr gut an.
تسكنفيشقةكبيرةمُكلفة، أعلم أن الملابس غالية الثمن

Sie ist ein teures Stück Arsch, aber du kriegst ne Abfindung, wenn du mir sagst, wen sie noch gebumst hat.
إنها عاهرة غالية الثمن وسيتم إعادة نقودك إذا عرفت من الذي تنام معهم غيرك

- Ja. - Das ist teurer Scotch.
انها علبة " سكوتش " غالية الثمن

Ich möchte mehr als extravagante Reisen und... und Teure Geschenke.
..أريد أكثر من رحلات مفرطة, و هدايا غالية الثمن

Ich habe nur bemerkt, dass Sie sechs sehr Teure Sicherheitskameras hier haben und zwei weitere an der Vordertür.
لقد لاحظت أنكم تمتلكون 6كاميرات مراقبة غالية الثمن واثنتان علي الباب الأمامي

Das Geld nicht mit vollen Händen für Teure Sachen ausgeben.
عدم الإنهماك في الإسراف على أشياء غالية الثمن

Wir führen nur seltene, sehr Teure Briefmarken.
‫الطوابع هنا غالية الثمن ونادرة

Gepflegt, Teure Uhr.
ذات هيئة مبهرة يرتدى ساعة غالية الثمن

Diese Nummer war sehr teuer, also strengt euch an.
. أيها الفتية ، إنها نمرة غالية الثمن لنقم بها جيدا

Dafür ist es nicht schlecht. Das Öl ist teuer.
إذن فقد قمتي بعمل جيد ، بوو تلك الهدية غالية الثمن

- sie sind warscheinlich teuer.
في أغلبها هي ملابس ويبدو أنها غالية الثمن

Er war etwas teuer, aber man kann Liebe nicht mit Geld aufwiegen.
لقد كانت غالية الثمن قليلاً ، لكن لا يمكن لأحد أن يضع ثمناً للحب

Warum sollte eine vernünftige Frau einen teuren Koffer in einen See werfen, wenn darin nur zwei Zeitschriften und einige Steine sind, um ihn zu versenken?
لماذا تلقي سيدة شابة حقيبة غالية الثمن في البحيرة ؟ و لا تحتوي الا علي بضع مجلات و وضعت الاحجار لتتأكد من غرقها ؟

Aber angeblich verkehrt Kongressabgeordneter Weil in einer Art teuren Begleitservice beim einem Underground Klub in Georgetown.
هل تعتقد أن القضية ممكن تكون مجرد تشوية سمعة ؟ نعم، لكنني أزعم فقط، رجل الكونغريس كان يراود بعض النوادي غالية الثمن

Aber es ist einfach "Ich liebe dich" zu sagen, wenn man sich auf teuren Laken rumwälzt.
من السهل أن تقولي أحبك بينما تكونين نائمة على ملاءات غالية الثمن

Das ist ein teures und wichtiges Stück, was Sie da haben!
هذه القطعة التي لديك غالية الثمن وعمل فني مهم يا سيد

So etwas wie ein teurer, unzuverlässiger Dodge.
إنه مثل "دودج" غالية الثمن وغير عملية.

EMMET: überteuerten Kaffee trinken. Bitte sehr.
ـ أشرب القهوة غالية الثمن ـ تفضل، هذا يكلف 37 دولار