"غريفين" - Traduction Arabe en Allemand

• Griffin
• Griffins
• Griffin-Plantage

Connie Griffin war in ihrem Hof, Wäsche in Bergen Beach aufhängend.
كوني غريفين كان في فناء منزلها تعلق الغسيل في برغن بيتش

Es tut mir leid, Mrs. Griffin, seit zwei Monaten gab es keine Spur von Ihrem Mann.
, أنا آسف , سيدة غريفين لم تكن هناك أشارة لزوجك ِ لشهرين

Übrigens, Mr. Griffin, wegen Ihres Röntgenbildes, wir machen einen Bildband.
, بالمناسبة , السيدة غريفين , بشأن صور أشعتك ِ السينية نحن نصنع كتاب طاولة قهوة

Erzähl Griffin von dem Blut. Gib ihm die GPS-Daten. Das FBI soll das klären.
على إي حال, اخبري غريفين عن الدم الذي في السيارة

Und beschrieb einen afroamerikanischen Mann, in den 40ern, ca. 1.80 m groß, identifiziert als Detective Hank Griffin, der heute gegen 22 Uhr aus dem Haus rannte.
وصفت ذكر من أصل إفريقي العمر 40، حوالي 6 أقدام طويل القامة تحديدها بشكل إيجابي بوصفها المحقق الشرطة هانك غريفين

Sie haben recht, Lieutenant, wir haben keinen Detective Griffin hier.
أنت على حق، الملازم المحقق غريفين غير موجود هنا

Ihr Auto befand sich auf der Little Sutton Street, in Richtung zur Ealing Road, aber Sie sind nach rechts abgebogen, in Richtung Griffin's Parade.
"لقد كانت سيارتكِ في شارع "ليتل سوتن "متجهة إلى طريق "إلين لكنكِ استدرتِ يمينا "و توجهتِ إلى "غريفين باريد

Mrs. Griffin, es war gut, dass Sie das Kind hergebracht haben.
( مدام (غريفين من الجيد أنكي جلبتِ الطفل إلى هنا

Edward Griffin ist unser neuester Verdächtiger, aber wahrscheinlich nicht unser letzter.
(إدوارد غريفين)، مُشتبه به جديد، لكن ليس الأخير على الأرجح.

Schön, dass Sie zufrieden sind, Mr Griffin.
-لذيذ -جيد يسعدني أنه أعجبك ياسيد غريفين

Ich befürchte, er könnte nicht überlebt haben, Mrs. Griffin.
أخشى بأنه ربما لم ينجو , السيدة غريفين

Einer der Verdächtigen wurde als Peter Griffin identifiziert.
احد المشتبه بهم كان عرف كبيتر غريفين

Ihre ordinären Possen amüsieren mich sowieso nicht mehr, Griffin.
اللأعيبك التافهة لم تعد تسليني , غريفين

Hey, Burkhardt und Griffin sind gerade gekommen.
هاي، لقد وصل بيركهارت و غريفين

Die Polizei fand neue Beweise, dass Griffin Lila getötet hat, weil sie einen anderen Mann traf.
(الشرطة عثرت على دليل جديد أن (غريفين ) قتل (ليلى لأنها كانت تواعد رجلاً آخر

Detectives Burkhardt und Griffin, das ist Elizabeth Lascelles... meine Mutter.
المحققان "بيركهارت و "غريفين"، . هذه "إليزابيث ليسال"، والدتي

Ein Überwachungsfoto einer Verdächtigen in einem Doppelmord, an dem Burkhardt und Griffin vor ein paar Wochen gearbeitet haben.
صورة من كاميرا مراقبة ألتقطت في جريمة قتل مزدوجة "بيركهارت" و"غريفين" كانا يعملان عليها منذ بضعة أسابيع خلت.

Griffin und Burkhardt, Portland PD.
-نعم . "غريفين" و" بيركهارت"، من شرطة "بورتلاند".

Detectives Burkhardt und Griffin, Deputy Sheriff Farris.
المحققان "بيركهارت" و "غريفين"، نائبة الشريف "فاريس".

Das sind Detective Burkhardt und Detective Griffin.
هذان هما المحققان "بيركهارت" و "غريفين".

Tut mir leid, wenn ich störe, aber Sie sollen in Griffins Büro kommen.
(آسف لتعقبكما، لكن (غريفين يود رؤيتك بمكتبه ــ ماذا؟

- Auf der Griffin-Plantage.
كلـا, أيّ أطلاق ــ في منزل ( غريفين ) القديم