"غلطة في" - Traduction Arabe en Allemand

• Fehler meines
• Fehler in
• Fehler ihres

Ich denke gerade, es war der größte Fehler meines Lebens, dich zu heiraten.
كنت أفكر أن أكبر غلطة في حياتي هي موفقتي على الزواج بك

Mit Barney zu schlafen, war der größte Fehler meines Lebens.
ممارسة الجنس مع بارني كان أكبر غلطة في حياتي

Ich war dabei, den schwersten Fehler meines Lebens zu begehen.
كدتُ أن أرتكب أكبر غلطة في حياتي

War vielleicht nur ein Fehler in der Berichterstattung
على الأرجح أنها كانت غلطة في التقرير أو شئ ما، يا حبيبتي

"Es wäre der schlimmste Fehler in meinem Leben."
ستكون أسوء غلطة في حياتي

* Sie und Ihre Kumpel heute wäre ein guter Tag, um den größten Fehler ihres Lebens zu begehen?
أم أنك ورفاقك قررتم أن اليوم هو يوم جيد لإرتكاب أسوأ غلطة في حياتكم؟

Wenn Sie irgendjemandem hiervon erzählen,... dann wird das der größte Fehler ihres kleinen, roten Lebens sein.
لو قلت كلمةَ لأي أحد ستكون أكبر غلطة في حياتك الجرذية

Dich gehen zu lassen, war der größte Fehler meines Lebens.
هجري لك ، كان أكبر غلطة في حياتي

Dich zu heiraten, war der größte Fehler meines Lebens.
زواجي بكِ، كان أكبر غلطة في حياتي.

Glaub mir, dich zu heiraten, war der größte Fehler meines Lebens.
زواجي بكِ... كان أكبر غلطة في حياتي.

Das war der größte Fehler meines Lebens.
لقد ارتكبت أكبر غلطة في حياتي

Sie haben gerade den größten Fehler ihres Lebens gemacht.
أنا فقط قمت بأكبر غلطة في حياتك.

Schicksal oder Bestimmung ist , oder wie auch immer du es nennen willst, dann könnte Cat den größten Fehler ihres Lebens machen, wenn sie hinschmeißt.
مثل القدر أو المصير أو أيَّا كان الذي تريدين تسميته إذا فـ( كايت) يمكن أن تقوم بأكبر غلطة في حياتها من خلال تخليها

Sie begehen den größten Fehler ihres Lebens.
كينيث)؟ ) أنت تقترف أكبر غلطة في حياتك