"غير ثمل" - Traduction Arabe en Allemand

• nüchtern

ob sie nüchtern genug dafür sind.
. اذا كنت غير ثمل بما فيه الكفاية لكي تفعل ذلك

Welcher 45 jährige Mann tanzt auf einer Couch, nüchtern?
مالذي يعمله رجل غير ثمل بعمر الـ45 برقصه على أريكة ؟

Wenn ich betrunken bin, bin ich ein Arsch, und wenn ich nüchtern bin, bin ich eine Trottel.
إذا أنا ثمل أنا وغد وإذا أنا غير ثمل أنا أحمق

Lasse ihn mir helfen nüchtern zu bleiben.
سادعه يساعدني في البقاء غير ثمل

Wenn ich nüchtern bin, wenn ich gesund bin und es mir gut geht,
حين أكون غير ثمل... حين أكون صحيحًا معافى...

Diese Zimmer sehen alle gleich aus, selbst wenn man nüchtern ist.
-شكراً لك عجباً، هذه الغرف تبدو كلها متشابهة حتى وأنت غير ثمل

Ich seh dich morgen. nüchtern.
سأراك غداً، وأنت غير ثمل.

Wenn du nüchtern wärst, wäre das ein Plus.
وإن كنت غير ثمل فسيكون أفضل

Wer sagt ich wäre nüchtern gewesen?
من قال أنني غير ثمل ؟

Sie müssen dazu nüchtern sein, Charles.
أحتاج إليك غير ثمل يا (تشارلز)

- Ich will nüchtern mit dir Liebe machen.
- أريد أن أضاجعك وأنا غير ثمل .

nüchtern!
و أنا غير ثمل !