"غير شرعية مع" - Traduction Arabe en Allemand

• Affäre mit

Eine FBI-Agentin, die eine rechtswidrige Affäre mit ihrem Partner unterhielt, einem Mann, der sich als Verräter entpuppte.
عميلة فدرالية ربطت علاقة غير شرعية مع زميلها، رجل اتضح أنه خائن.

Ich hatte einst eine Affäre mit einer 73 Jahre alten Frau.
قمت في مرة بعلاقة غير شرعية مع إمرأة بعمر 73 عاماً

Sie hatte eine Affäre mit dem Mann, der meinen Vater getötet hat, und sie lebt mit ihm in dem Haus, in dem ich aufgewachsen bin.
لقد كانت تخوض علاقة غير شرعية مع الرجل الذي قتل أبي وتعيش معه بنفس البيت الذي ترعرعتُ فيه

War einer der Faktoren der, dass Sie eine Affäre mit einem Partner hatte?
هل كنت إحدى تلك العوامل بأنها كانت على علاقة غير شرعية مع شريك في الشركة ؟

Hatten Sie eine Affäre mit Monica Eton, während Sie bei Pearson Hardman beschäftigt gewesen sind?
هل كنت على علاقة غير شرعية مع مونيكا إيتون؟ بينما كنت موظف في شركة بيرسون هاردمان؟

Die Frau deines Klienten hatte eine Affäre mit dem Mann, den er getötet hat.
زوجة عميلكِ كانت على علاقة غير شرعية مع الرجل الذي قتله

Als ich sehr jung war, hatte ich eine Affäre mit Hanna.
عندما كنت صغيراً "كنت على علاقة غير شرعية مع"حنا

Gar nichts, ich hatte sie der Affäre mit einem Mann bezichtigt, aber das alte Pferdegesicht hat eine Affäre mit Mrs. Mundgeruch!
أدنتها بإقامة علاقة غير شرعية مع رجل... والسيّدة ذات وجه الحصان العجوز... تقيم علاقة غير شرعية مع ذات النفس الكريه.

Ich hatte eine Affäre mit Monica Bishop.
ربطتني علاقة غير شرعية مع (مونيكا بيشوب).

Nachdem klar war, dass Gavin's Frau eine Affäre mit Walt Yeager hatte, habe ich mit ihr geredet.
لقد تحدثتُ مع زوجته بعد أن تبين لي أن لديها علاقة غير شرعية (مع (والت ييغر

Ich muss noch den letzten Teil der Aufnahme bereinigen, aber es gibt hier genug dass man sagen kann das Dana keine Affäre mit Lawson hatte.
ومازال عليَّ أن أُنظف الجزء الأخير من التسجيل... ولكن هنالك ما يكفي لنقول أن (دانا)، لم تكن على علاقة غير شرعية مع (لاوسن)

Sprachanalytiker bestätigten, dass es tatsächlich Senator Kerrigan ist, der die Affäre mit einer Praktikantin zugibt, die als vermisst gilt.
"محللون تمييز الأصوات أكدوا أنه..." "كان صوت عضو مجلس الشيوخ (كيرغن) يعترف بأقامة علاقة غير شرعية" "مع متدربة مفقودة من دائرة الولاية"