"غير مصرح به" - Traduction Arabe en Allemand

• unautorisierten
• unerlaubt

Wir verfolgen einen eventuellen unautorisierten Zugriff auf einen der UN Server. Und Sie denken, das ist die Person nach der wir suchen?
إننا نتتبع ما قد يكون دخولاً غير مصرح به لواحد من "خوادم" الولايات المتحدة

- Ich habe gerade einen unautorisierten Zugriff in eine der Sicherheitsdatenbanken bei der UN abgefangen.
-{\an3\pos(280,268)}ما الذي تعنينه؟ -لقد لاحظت تواً دخول غير مصرح به على قاعدة البيانات المؤمنة في الولايات المتحدة

Sir, Dulles Tower hat gerade beobachtet, dass es einen unautorisierten Start mit deren Flugzeug gab.
‫سيدي، أبلغنا برج (دوليس) تواً ‫عن إقلاع غير مصرح به ‫وهو يطابق رقم الطائرة، إنهم هم

Wenn sie merkt, dass Sie unerlaubt gegen sie ermitteln, wird das Ermittlungen gegen Sie auslösen.
إذا إكتشفت أنك بدأت تحقيق غير مصرح به يخصها، ستبدأ تحقيقاً يخصك

Ab morgen früh wird sich kein Spanier unerlaubt hier aufhalten.
لن يكون هناك اسباني غير مصرح به موجود في "باريس" إبتداءاً من صباح يوم غد.

Als Sie herausfanden, dass Derek unerlaubt Geld abgehoben hatte konfrontierten Sie ihn damit.
عندما علمتَ أنّ (ديريك) قام بسحبٍ غير مصرح به قمتَ بمواجهته