"غير واقعي" - Traduction Arabe en Allemand

• ist unwirklich
• unglaublich
• unrealistischste
• ist unrealistisch
• unrealistisch als

Das ist unwirklich...
...هذا غير واقعي

Das ist unglaublich.
! هذا غير واقعي

Er kann von Gebäuden springen. Das ist die unrealistischste Show, die ich jemals gesehen habe.
يمكنه القفز من المباني. هذا أكثر مسلسل غير واقعي أشاهده في حياتي.

Es ist unrealistisch, dass ein Mann mit einem solchen Geist jahrelang einen Job macht, den er nicht leiden kann, an einem Ort wohnt, den er nicht leiden kann, mit einer Frau, die dieselben Dinge auch nicht ertragen kann.
أنة غير واقعي أن رجل لدية عقل جيد أن يستمر في العمل سنة بعد الأخرى في وظيفة لا يعشقها يأتي الى بيت لا يعشقة

Genauso würden die UN gern HIV, Malaria und Tuberkulose ausrotten. Und während eine deutliche Reduzierung von Malaria und TB ein sehr gutes Geschäft wäre, dürfte das Ziel, beide auszurotten, sowohl unrealistisch als auch unwirtschaftlich sein.
وعلى نحو مماثل، تود الأمم المتحدة لو تتمكن من القضاء على فيروس نقص المناعة البشرية والملاريا والسل. ورغم أن خفض معدلات الإصابة بالملاريا والسل يُعَد صفقة جيدة للغاية، فمن المرجح أن يكون هدف القضاء عليها تماماً غير واقعي وغير اقتصادي.

- Das ist unglaublich.
- ذلك غير واقعي , يارجل

- unglaublich.
- فعلت. غير واقعي.

unglaublich.
غير واقعي.

Das ist der unrealistischste Film, den ich je in meinem Leben gesehen habe.
هذا اكثر فيلم غير واقعي شاهدته في حياتي

Ich schätze es, dass ich meinen Traum verfolgen soll, Baby, aber es ist unrealistisch.
انا أقدر انكي تريدينني أن ألاحق حلمي لكنه غير واقعي.

Es ist unrealistisch.
انه غير واقعي ياروني

Das ist unrealistisch.
غير واقعي