"فانا" - Traduction Arabe en Allemand

• dann
• Vanna
• ich bin
• bin ich

Denn wenn wir uns für den Terrorismus interessieren, dann ist Pakistan weit wichtiger als Afghanistan.
فنحن إن كنا مهتمين بكسر شوكة الارهاب فانا أعتقد ان باكستان هي أكثر أولوية من أفغانستان

Ob es -- man es lang genug sieht, dann ändere ich wirklich etwas daran.
ان كانت.. أراها لوقت طويل بما فيه الكفايه, فانا في الواقع أفعل شي حيالها.

wenn es aber 500 Seiten hat, dann möchte ich diesen "Harry Potter" fühlen. Das ist dick.
ولكن عندما احمل 500 صفحة ككتاب هاري بوتر .. فانا اريد ان ... اشعر بالثخانة

Da ist Weird Al Yankovic und Vanna White.
ها هنا اثنان منهم ويرد آل و فانا وايت

Mariska Kopecki hat ihr mitgeteilt, dass sie inzwischen ihren Namen in Vanna Clooney geändert hat.
و موثّق فيه قيام (ماريسكا كوباكي) بالتبليغ عن قيامها بتغيير اسمها إلى (فانا كلوني)

Wenn das passiert, ruf mich an. ich bin oft der Reservemann.
عندما يحدث هذا, اتصل بى فانا خبير بأعادتها لحالتها الطبيعية

Aber wenn ich Ihnen das sage, zählt es nicht. ich bin senil.
و لكن ما أقوله لا تأخذي به فانا في سن الشيخوخة

Und Ja, auf der Skala von eins bis zu vertrauensselig, bin ich ziemlich gutgläubig.
اما فيما يخص الثقة في النفس فانا ساذجة جداً

dann bin ich also der einzige, der seinen Wert kennt.
لو كانا لا يعرفان, فانا الشخص الوحيد فى العالم الذى يعرف.

Wenn ich sage: "Nimm die Würfel nicht so schnell", dann meine ich das.
عندما اقول لك الا تمسكى بالزهر سريعا, فانا أعنى ذلك

Wenn du für meine Heilung zahlst, dann gefiele weder ihm das noch mir.
إذا كنت ستتكفل بنفقات علاجى فهذا لن يعجبه، وبالتالى فانا لا أحب ذلك

Miss Soong... wenn lhre Beziehung zu diesem Mann so locker war... dann verstehe ich lhre Feindseligkeit nicht.
انسة سونج لو كانت علاقتك بهذا الرجل علاقة عابرة كما تقولين فانا لا افهم سبب عداوتك الظاهرة لنا

dann bin ich jetzt 33 Jahre alt.
اذا فانا عمرى 33 عام وسابلغ الرابعه و الثلاثون

Falls es so ist, verrückt zu sein, dann habe ich keinen Sinn, bin ich raus, bin ich am Ende und verrückt.
اذا كان ذلك هو الجنون.. فانا مجنون تماما متخلف عقليا ومعتوه

- Ich dachte, alle lieben Vanna.
وكنت أظن أن الجميع يحب فانا

Nein, ich möchte die nächste Vanna White sein.
كلاّ. أريدُ أن أصبح (فانا وايت) الجديدة.

Ich sehe HochzeitsgIocken für Vanna White und Teddy Kennedy.
...أرى أجراس زفاف (فانا وايت) و(تيدي كينيدي)

Keine Sorge. ich bin so ungern hier, wie Sie mich hier haben.
اهدئ ايها النقيب ، فانا اريد المغادرة من هنا مثلك تماما

Kein Grund zur Panik, Freund. Halt dich nur an mich. ich bin bestens bewandert in der Kunst des Tötens von Vampiren.
انا اقول لك فقط حاول ان تبقى بجانبى فانا اعرف كيف تقتل مصاصى الدماء انا لا اريد ان ازعجك

ich bin mit traditionellen Geschichten über Führung groß geworden. Robert E. Lee, John Buford in der Schlacht von Gettysburg.
فانا قد تربيت على اساليب القيادة التقليدية اسلوب روبرت لي جون بوفرد في جيتيسبرغ

Und wenn ich die Mütter treffe in all diesen abgelegenen Orten bin ich oft überwältigt von der den Dingen, die wir gemeinsam haben.
وحينما ألاقي الأمهات في الكثير من المناطق النائية، فانا أدهش من الأشياء المشتركة بيننا.