"فحسب ثم" - Traduction Arabe en Allemand

• und dann

Ich habe Eugene nur geholfen Geld zu verdienen, und dann eines morgens...
كنت أساعد يوجين ليكسب المال فحسب ... ثم في ذات صباح

Ja, ich denke einfach an sie, und dann weiß ich, wo sie sind.
أيّ مكان في العالم؟ نعم, أناافكربهم فحسب, .ثم.

Wir wollen nur eure Pferde und eure Vorräte, und dann sind wir wieder weg.
نحن نريد خيولكم و مؤنكم فحسب ثم سيذهب كلٌ لحال سبيله

Trotzdem ist es 'ne ziemlich lange Strecke, nur um mir das zu sagen... und dann wieder nach D.C. zurückzufahren.
مع ذلك ، تبدو مسافة كبيرة من أجل إخباري بهذا فحسب... ثم العودة إلى العاصمة.

Wir brauchen nur einen Ort, um es auszusitzen und dann gehen wir wieder.
نحتاج مكانًا نلتجئ به فحسب ثم سنرحل.

Sag einfach, was du sagen mußt, und dann geh.
قل ما عندك فحسب ثم انصرف

Nur für einen kurzen Moment. und dann war es weg.
للحظة واحدة فحسب ثم اختفى.