"فخور جداً" - Traduction Arabe en Allemand

    • so stolz auf
        
    • sehr stolz auf
        
    • Superstolz
        
    • bin sehr stolz
        
    • bin so stolz
        
    • wirklich stolz
        
    • sehr stolz darauf
        
    • ziemlich stolz auf
        
    Du musst gar nichts sagen. Ich bin so stolz auf dich. Open Subtitles لا داعي لأن تقول أي شيء أنا فخور جداً بك
    Ich war so stolz auf mich, allein einen perfekten Bogen erfunden zu haben. TED أنا فخور جداً لنفسي لاختراع قوسي المثالي
    Ahmet, ich bin sehr stolz auf unsere Arbeit. Open Subtitles أحمد ، أنا فخور جداً بالعمل الذي قمنا به معاً
    Das habt ihr richtig gut gemacht. Ich bin sehr stolz auf euch. Ganz fantastisch. Open Subtitles .عمل جيد بالفعل، أنا فخور جداً بكم جميعاً .ذلك مدهش
    Ich bin sehr stolz Ihnen diesen Teaser zeigen zu können. TED أنا فخور جداً لأعرض عليكم المهمة العسيرة.
    - Du kannst wirklich stolz sein, Norman! Open Subtitles لآبد أن تكون فخور جداً يا نورمان
    Und deinen Schwestern, Süße, bitte, sag deinen Schwestern, dass ich sie liebe, dass ich so stolz auf sie bin... und dass ich trotzdem in ihren Leben bei ihnen bin. Open Subtitles وإخواتك، حبيبتي من فضلك أخبري أخواتك، أنني أحبهم أنني فخور جداً بهم
    Herzlichen Glückwunsch. ich habe gerade von den Neuigkeiten erfahren... und ich bin so stolz auf Sie. Open Subtitles تهانيّ ، لتويّ سمعت بالأخبار السعيدة وأنا فخور جداً بكِ
    Ich habe deine Entwicklung beobachtet, seit du Flash geworden bist, und ich bin so stolz auf diesen Mann. Open Subtitles لقد شاهدتك تنضج منذ أصبحت البرق وأنا فخور جداً بذلك الرجل
    Ich war so stolz auf dich. Ich bin stolz auf dich. Open Subtitles ‫كنت فخوراً جداً بك ‫أنا فخور جداً بك الآن
    Der Mann ließ ab und sagte: "Ich bin dein Sohn Daniel." "Und ich bin sehr stolz auf dich, Papa." Open Subtitles أنا إبنك "دانييل"، وأنا فخور جداً بك يا أبي
    Sie müssen sehr stolz auf sich sein. Open Subtitles أخلعها فحسب لابدّ وأنك فخور جداً بنفسك
    Mein Schatz, du wirst sehr stolz auf deine Frau sein. Open Subtitles يجب ان تكن فخور جداً بزوجتك, يا عزيزى
    Mr. Trager, ich bin sehr stolz darauf, was die Schüler am Beachwood leisten können. Open Subtitles سيد تراقير أنا فخور جداً بما يستطيع طلاب بيتشوود أن يقدموه
    Ich bin so stolz, gespannt und aufgeregt und möchte allen für ihre herausragende Arbeit danken. Open Subtitles أنا فخور جداً و متحمس جداً و أريد أن أشكر الجميع على مجهودهم المذهل
    Also bin ich wirklich stolz, Mongole zu sein. Open Subtitles \u200fلذلك، أنا فخور جداً لكوني منغولياً.
    Eure Klone sind äußerst beeindruckend. Ihr müsst sehr stolz darauf sein. Open Subtitles مستنسخوك مذهلين جداً لا بد من أنك فخور جداً
    Übersetzt von evi Hampton Korrigiert von Cuina ...kannst ziemlich stolz auf dich sein. Schauen wir uns das an. Seid ihr beide wirklich bereit, euch von Angesicht zu Angesicht zu begegnen? Open Subtitles أنت فخور جداً بنفسك، لنقم بذلك الآن هل أنتما مستعدان للمواجهة وجهاً لوجه؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus