"فديو" - Traduction Arabe en Allemand

• Video
• Videos
• Videokassette

- Er ist euer Schlagzeuger und ihr dreht ein Video ohne ihn.
أنا أحبُ إيميت أنهُ عازفك للطبل وأنتَ تُصور فديو موسيقي بدونه

Jetzt zeige ich Ihnen ein Video von einem Mann namens Ash. Sie sehen ihn laufen.
سأعرض لكم مقطع فديو الآن عن رجل اسمه آش، يمكنكم مشاهدته يمشي

Überanstrenge dich bloß nicht, buddy. Ich werde zu Big Choice Video gehen.
لا تؤلم نفسك يا صديقي سأذهب الى فديو الأختيار الكبير

Ich habe ein paar Videos für dich ausgeliehen.
لكيّ أرفع من معنوياتك ، استأجرت بضعة أشرطة فديو

Haben Sie eine Videokassette von diesem Mann?
عندك شريط فديو هذا الرجل؟

- Und wir haben Fotos und ein Video mit Leuten, die nicht abgelichtet und aufgezeichnet wurden.
ونحن عِنْدَنا الصورُ وشريط فديو مَع الناسِ الذي لَمْ يُصوّرْ أَو يُسجّلْ.

Wir zeichnen den Test auf Video auf und zeigen es dem Richter.
سنقوم بتصوير فديو لهذا الأختبار لكي نريه الى القاضي

Die Spurensicherung hat ein Video von Sarahs Laptop sichergestellt.
سحبت بعض الأدلة الجنائية من كمبيوتر سارة المحمول إنه فديو

Wir haben sie auf Video, als sie gestern Abend in der Brooklyn Historical Society war.
لدينا تسجيل فديو مراقبة لها في مجمع بروكلين التاريخي ليلة الأمس

- Ich seh ein Video... das unser Leben ändern könnte.
أشاهد شريط فديو قد يغير حياتنا

Kassette, Video, Foto, egal... gibt es eine Vernehmung.
اريد شريط كاسيت او فديو ,صورة واترك لى الباقى...

Ein Video "In 100 Tagen zur Traumfigur".
هو فقط a شريط فديو. "أفخاذ وabs: 10 دقائقِ a يوم إلى a يُتقنُك."

ich versuche jeden Tag ein MySpace Video hochzuladen, um mein Talent am Leben zu erhalten und wachsen zu lassen.
أحاول رفع فديو لصفحتي في "ماي سيبس" يومياً فقط لإبقي موهبتي حية و نامية

Ich habe es in den 80ern auf Video gesehen.
شاهدته على شريط فديو في الثمانينات

Werden Sie ihn aufnehmen und ein peinliches Video machen? Nein.
هل ستسجلينه و تصممين فديو لإحراجه

Oh, also haben sie den Raub auf dem Video?
إذا لديَك فديو عن عمليّة السطو.

Auf dem Video spricht das Mädchen mit sich selbst.
.فديو للفتاه تتحدث فيه مع نفسها

Es ist ein Video von einem Kätzchen.
ما هذا ؟ إنه فديو لقطة صغيرة

-Aufzeichnungen aus der Botschaft? Filme, Videos, Amateurfilme, all das?
آلات تصوير، فيلم، شريط فديو أفلام البيت، شىء لعين مثل هذا؟

Unterlagen, Geldtransfers, Bilder, Videos.
سجلات، تحويلات ماليّة، صور، فديو.

Wenn mir etwas zustößt, bekommt die Washington Post eine Videokassette, die den jungen Follmer zeigt, als er von mir geschmiert wird.
حسنا، تركني أذكّرك... أيّ شئ يحدث لي... a شريط فديو يهبط في الواشنطن بوست...