"فرانكنشتاين" - Traduction Arabe en Allemand

• Frankenstein
• Frankensteins

Klingt doch gut. Ich nenne dich jetzt Frankenstein.
يمكن أن نتعامل مع ذلك , سأسمّيك فرانكنشتاين

Und weil ich unseren Frankenstein für diese Sache nicht drankriege, verspreche ich dir hoch und heilig:
و لأنني لا أستطيع أن أعاقب فرانكنشتاين العجوز لما فعله سأقول لك مثلما قال الرب ليوحنا

Dass mein Vater Dr. Frankenstein ist? Wissen Sie was?
أن أبي كان الدكتور فرانكنشتاين ؟ هل تعرفين شيئا ؟

Offenbar Frankensteins Aufzeichnungen, wie er die Kreatur zum Leben erweckte.
يبدو وكأنه معلومات فرانكنشتاين عن كيفية إعادة المخلوقات للحياه

Aber wenn es Frankenstein wirklich gegeben hat, wenn er wirklich einen Menschen animiert hat, würde es Ihnen helfen, es zu untersuchen?
لكن إذا كان فرانكنشتاين إستطاع حقاً أن يعيد إنساناً للحياه هل هذا سيساعدك في دراسته؟

Dies ist das private Forschungsprotokoll von Victor Frankenstein.
هذا هو السِجل الخاص بِ فيكتور فرانكنشتاين

Du siehst dabei etwas steif aus. Hast du schon mal "Frankenstein" gesehen?
تبدو قاسياً قليلاً أرأيت "فرانكنشتاين" ؟

- Frankenstein hat ausnahmsweise mal Recht.
-لا أصدق أن هذا يحدث -إن " فرانكنشتاين " على حق

Frankenstein, willst du in der Pfütze spielen?
فرانكنشتاين , ألعب في البركة ؟

Frankenstein, viel Spaß mit deinen Freunden.
فرانكنشتاين , أستمتع مع أصدقاءك

Hi, Frankenstein. Kennst du mich noch?
مرحبًا , فرانكنشتاين , تذكّرني ؟

Das ist gut! Wir sehen uns, Frankenstein.
ذلك جيّد , أراك فيما بعد , فرانكنشتاين

Sie sagen also mein Vater war Dr. Frankenstein.
أتعنين أن أبي كان الدكتور "فرانكنشتاين".

Ich versuche, Victor Frankensteins erstaunlichen Erfolg zu wiederholen... seit geraumer Zeit.
كنت أحاول تكرار نجاح فرانكنشتاين العلمي لفترة من الزمن

2093 kann Frankensteins Braut sein.
2093 يمكن أن تقوم بدور عروس فرانكنشتاين.