Wenn ich es nicht schaffe, dann sterben wir zusammen. | Open Subtitles | إن لم أستطع الإعتناء بك فسنموت جوعا معا فقط |
Wenn du mir nicht erlaubst, es zu inaktivieren, werden wir alle sterben. Wir alle. | Open Subtitles | وهو متعطّل، إن لم تسمح لي بإبطالها، فسنموت جميعاً، جميعاً |
40 Sekunden. Wenn der Anzug schmilzt... Wenn du stirbst, sterben wir alle. | Open Subtitles | اذا ذابت البدلة ومت فسنموت جميعا |
Wenn wir rausgehen, werden wir sterben. | Open Subtitles | ، إستمع لي إذا ذهبنا للخارج ، فسنموت |
Wenn einer von euch versagt, werden wir sterben. | Open Subtitles | إذا فشلتم في أي من هذا، فسنموت |
Nach drei Tagen ohne Wasser sind wir tot. | Open Subtitles | لو تُهنا هُنا، فسنموت خلال ثلاثة أيّام بدون مياه. |
Wenn er stirbt, sterben wir mit großer Wahrscheinlichkeit auch. | Open Subtitles | إذا مات، فسنموت نحن كذلك بالتأكيد. |
Wenn wir sterben, sterben wir mit unserem Volk. | Open Subtitles | اذا كان علينا أن نموت فسنموت مع أهلنا |
Wenn wir diesen Funk nicht zurückbekommen, sterben wir alle... heute. | Open Subtitles | لن يموت شخصاً آخر اليوم إذا لم نستعيد ذلك الراديو ، فسنموت جميعاً ... |
Wenn wir das Funkgerät nicht reparieren können, sterben wir alle... heute noch. | Open Subtitles | إذا لم نستعد ذلك الجهاز اللاسلكي فسنموت جميعاً ... اليوم |
Wenn die Kamele sterben sterben wir auch. | Open Subtitles | ان ماتت الجمال فسنموت |
Stirbst du, sterben wir alle. Geh. | Open Subtitles | لو مت أنت، فسنموت جميعا ً |
Cassie sagt, wenn wir ihn nicht finden, sterben wir. | Open Subtitles | تعتقد (كاسي) هنا، أننا إن لم نجدها، فسنموت. |
Wenn sie kommen, sterben wir alle. | Open Subtitles | لو أتوا,فسنموت جميعا |
Wenn wir nicht kämpfen, dann sterben wir. | Open Subtitles | وإذا أبينا أن نقاتل، فسنموت. |
Wenn ihr uns nicht helft, sterben wir alle. | Open Subtitles | إن لم تساعدنا، فسنموت جميعاً. |
Wenn wir das tun, werden wir sterben. | Open Subtitles | إن فعلنا ذلك ، فسنموت |
Wenn einer von euch versagt, werden wir sterben. | Open Subtitles | إذا أخفق أحدكم في هذا، فسنموت |
Wenn irgendjemand das Loch entdeckt, sind wir tot. | Open Subtitles | إذا رأوا هذه الحفرة, فسنموت عندئذ |
Wenn er das Schiff angreift, sind wir tot. | Open Subtitles | إن تعاركنا مع السفينة، فسنموت |