"فعل نفس الشيء" - Traduction Arabe en Allemand

• dasselbe
• das selbe
• hat das Gleiche

Es gibt auf der ganzen Welt keinen Grund, dasselbe nicht auch mit Ihnen zu tun.
وليس هناك اي سبب في هذا العالم الذي يمنعني من فعل نفس الشيء لك.

Aber bevor man ihn fand, hatte er dasselbe schon sechs weiteren Mädchen angetan.
بحلول الوقت الذي وجدوها فيه كان قد فعل نفس الشيء مع ستة فتيات آخريات

Und wir denken, dass er das selbe von unserer unbekannten Täterin verlangte dafür dass er den Mund hält.
و نظن انه فعل نفس الشيء للجانية مقابل صمته أراد الجنس

Er hat das selbe für mich gemacht in seinem Haus.
لقد فعل نفس الشيء من أجلي في القصر

Er hat das Gleiche mit ein paar Kerlen, mit denen ich arbeitete, im Westen getan.
إنه فعل نفس الشيء إلى اثنين من رجالي عملت معهم في المنطقة الغربية

Dieser Mann hat das Gleiche getan.
هذا الرجل فعل نفس الشيء.

Immer und immer wieder dasselbe zu machen in der Hoffnung ein anderes Ergebnis zu bekommen, okay?
فعل نفس الشيء مرارًا وتكرارًا مع توقع نتيجة مختلفة، حسنٌ؟

Wir alle wollen doch dasselbe, egal wie verschieden wir sind.
أعتقد أنه مهما اختلفنا، فنحن جميعًا نحاول فعل نفس الشيء.

Sie ist die Ehefrau von dem Irren, der diese Frau erwürgt hat, derselbe Irre, der kurz davor war, dasselbe mit dir zu machen.
إنها زوجة المجنون الذي خنق تلك المرأة نفس المجنون الذي كان قريبًا جدًا من فعل نفس الشيء معك

Vielleicht hat Porter also dasselbe wie sein Truppenführer gemacht.
لذا ربما " بورتر " فعل نفس الشيء الذي فعله قائد الفرقة

Genau dasselbe hat er bei ihr gemacht.
لقد فعل نفس الشيء معها بالضبط.

Vielleicht solltest du das selbe für deine Familie tun.
ربّما عليكِ فعل نفس الشيء مع عائلتكِ.