"فقد عقله" - Traduction Arabe en Allemand

• hat den Verstand verloren
• ist verrückt geworden
• seinen Verstand verloren hat
• hat sie nicht mehr alle

Mach was du willst! Komm Schmiegsam, gehen wir! Er ist verrückt, hat den Verstand verloren.
دعنا نذهب أيها المرن لنذهب إنه مجنون وقد فقد عقله

Luis sagt mir nichts. Er hat den Verstand verloren.
إن " لويس " لم يخبرنى يجب أن يكون قد فقد عقله

Er hat den Verstand verloren. Wir können ihm nicht trauen.
لقدْ فقد عقله لا يمكننا أنْ نثق به

Ich fürchte, unser Prediger ist verrückt geworden.
أخشى أن القِس قد فقد عقله أخيراً

Weil dein Vater seinen Verstand verloren hat?
لماذا؟ لأنك والدك فقد عقله ؟

Ich dachte, er hat sie nicht mehr alle.
ظننت أنه فقد عقله. ‏

Denethor hat den Verstand verloren!
'جاندالف' دينثور' فقد عقله'

Er hat sich nicht nur verändert, er hat den Verstand verloren!
انه فقد عقله بالكامل

Jon hat den Verstand verloren.
جون فقد عقله كلياً

Oh, er hat den Verstand verloren.
اوه , لقد فقد عقله

Ich glaube, er hat den Verstand verloren.
اعتقد انه فقد عقله.

- Er hat den Verstand verloren.
اسمي هو مافيس. لقد فقد عقله.

Dein Vater hat den Verstand verloren!
والدك فقد عقله.

Barney hat den Verstand verloren.
بارني" فقد عقله" يحتاج للتدخُل

Er hat den Verstand verloren. Er scheint besessen.
لقد فقد عقله تماماً

Fraser, er hat den Verstand verloren.
فريزر'، إنه فقد عقله'.

Sie glauben, er hat den Verstand verloren?
أتعتقد أنه فقد عقله ؟

Die Welt ist verrückt geworden.
إنه العالم الذي فقد عقله

Cassidy ist verrückt geworden. Er dreht durch.
تحول (كاسيدي) إلى مجنون لقد فقد عقله

Er hat sie nicht mehr alle.
\u200fلقد فقد عقله.