"فقط اريد ان اعرف" - Traduction Arabe en Allemand

• will nur wissen
• Ich will wissen

Ich will nur wissen, wie es ist, sie ganz allein zu haben.
فأنا لا ابالى انا فقط اريد ان اعرف ما هو شعورى نحوها قبل ان اموت

Ich will nur wissen, wer euch den Auftrag gegeben hat.
فقط اريد ان اعرف من كلفك باستهداف الوحدة

Ich bin nicht böse auf dich, ich will nur wissen, ob es dir gut geht.
انا لست غاضبة منك فقط اريد ان اعرف ان كنتي بخير

Ich will wissen, ob sie die Möbel mitnehmen durfte.
فقط اريد ان اعرف اذا ماكان لها الحق فى ان تأخذ كل الاثاث

Ich will wissen, mit wem ich's zu tun habe. Hast du damit ein Problem?
انا فقط اريد ان اعرف من بالغرفه هل لديك مشكله فى هذا

Ich will nur wissen, wie schlimm die Geschichten werden müssen, bevor du mich abservierst.
انا فقط اريد ان اعرف كم ستسوء القصة قبل ان تتركينى

Ich will nur wissen, ob ich noch eine Chance habe.
اصمتي فقط اريد ان اعرف اذا كانت هنالك فرصه

Ich will nur wissen, wie sie damals war.
انا فقط اريد ان اعرف ماذا كانت عليه في ذلك الوقت

Ich will nur wissen, was passiert ist.
انا فقط اريد ان اعرف ما الذى حدث

Nein, ich will nur wissen, was Sie gesehen haben.
لا، انا فقط اريد ان اعرف ماذا شاهدت.

Ich will wissen, was im Supermarkt passiert ist.
انا فقط اريد ان اعرف ماذا حدث في المتجر هذا كل ما في الامر

Ich will wissen, wie viel Zeit ich habe.
فقط اريد ان اعرف ما المدة التى أملكها