"فقط توقف" - Traduction Arabe en Allemand

• Hör einfach auf
• Hör auf damit
• Halt einfach
• Hören Sie einfach auf
• Seien Sie einfach still

Hör... einfach auf, zu reden, und schließ deine Augen, okay?
فقط... توقف عن الكلام. وأغمض عينيك، حسن؟

Und bitte hör auf mich so zu mustern, Hör einfach auf damit, weil ich in jedem Bild, das du von mir aufnimmst, aussehe wie ein Grufti.
وأرجوك توقف عن وضع علامات لي ! حسناً ؟ فقط توقف ..

Hör einfach auf, zu reden.
عجباً, هذا يُشبه السفر للماضي - فقط توقف عن الكلام -

Hör auf, Biff. Hör auf damit.
توقف يا بيف فقط توقف.

Halt einfach an.
فقط توقف جانباً

Hören Sie einfach auf, ihre Zahnbürste zu benutzen und Spielchen zu spielen.
فقط توقف عن استعمال فرشاة أسنانها و عن اللعب

Seien Sie einfach still.
‫فقط توقف عن الكلام

Hör einfach auf, rumzualbern und gib ihnen, was sie wollen.
فقط توقف عن العبث وإعطيهم ما يريدون.

- Hör einfach auf.
-توقف فقط .. توقف

- Das hilft mir nicht. Hör einfach auf.
ان ذلك لا يساعدني فقط توقف!

Hör einfach...Hör einfach auf!
فقط توقف عن فعل هذا!

Hör einfach auf.
فقط توقف

- Hör auf! Hör einfach auf!
فقط توقف

- Hör einfach auf.
فقط توقف - ......

Hör auf damit.
فقط توقف عن ذلك

Hör auf damit!
فقط توقف.

Halt einfach an!
فقط توقف

- Seien Sie einfach still.
فقط توقف