"فقط ثلاث" - Traduction Arabe en Allemand

• nur drei
• Noch drei

Es gab nur drei Menschen, die von den Blumen gewusst haben, Yvonne.
كان هناك فقط ثلاث اشخاص الذين كانوا على علم بالوردتين يوفون

Der erste Satellit der Welt, Sputnik I, startete 1957, und in diesem Jahr gab es insgesamt nur drei Startversuche.
لذا، فإن أول قمر صناعي، سبوتنيك 1، أطلق سنة 1957، وفي تلك السنة، كان هناك فقط ثلاث محاولات إطلاق.

Ich habe noch sechs Monate zu leben. Das wissen nur drei Menschen.
الباقي لي ستة اشهر علي الاغلب في الحياة , واخبرت فقط ثلاث اشخاص

Nicht wirklich, nur drei Wochen. Sagen Sie, hat Ihr Großvater noch dieses Teleskop?
ليس فعلا، فقط ثلاث أسابيع أخبريني، هل ما زال جدكِ يملك ذلك التلسكوب ؟

Noch drei Minuten!
فقط ثلاث دقائق!

Es sind nur drei kleine Schnitte, die so klein sind, das du sie kaum siehst.
فقط ثلاث جروح صغيرة جداً، وبالكاد ستراها

Ich sehe nur drei Gebäude, die das erfüllen.
أرى فقط ثلاث مباني تتّفق مع هذه النظرية.

nur drei Klienten, die ich selbst an Land gezogen habe, als sie kleine Fische waren.
فقط ثلاث شركات، التي أتيت بها بنفسي إلى الشركة عندما كانت تلك الشركات لا شيء

Was noch wichtiger ist, da dies ja ein fotometrischer Prozess ist, den man in nur drei Sekunden erfassen kann: wir können Emily in einem Zeitraum von weniger als einem einzigen Nachmittag in mehreren verschiedenen Gesichtsposen und -ausdrücken aufnehmen.
والأهم من ذلك، لأن هذه عملية صور ضوئية تستغرق فقط ثلاث ثواني لإلتقاطها، فانه يمكن تصوير إيميلي في وقت ما بعد الظهر، في أوضاع مختلفة للوجه وتعابير الوجه.

Wir haben nur drei Sender. Ich hasse es.
حسناً، لدينا فقط ثلاث محطات، أكره هذا

- Wir haben nur drei Minuten. Ich habe Ihnen doch gesagt...
لا يمكنك ذلك, لدينا فقط ثلاث دقائق ...أنظر, لقد أخبرتك فعلا

nur drei andere Menschen waren hier früher.
فقط ثلاث أشخاص كانوا هنا من قبل

Nein, nur drei weitere Leute hier drin mit mir.
لا .. فقط ثلاث أشخاص آخرون هنا

nur drei Personen auf der Welt verwenden sie.
فقط ثلاث أشخاص في العالم يتصلون عليه

Eigenschaften wie Gewicht kann man in realen Zahlen ausdrücken -- wie 1, 2, 3 und so weiter. Hinzu kommt, es gibt nur drei mögliche Vergleiche zwischen zwei beliebigen realen Zahlen.
يمكن تمثيل الخصائص كالوزن بالأرقام الحقيقية -- واحد، اثنان، ثلاثة وهكذا -- وهناك فقط ثلاث مقارنات محتملة بين أي رقمين حقيقيين.

Es gibt nur drei einfache Regeln.
هنالك فقط ثلاث قوانين.

nur drei Schlücke Nsima für jeden von uns.
فقط ثلاث لقمات من نسيمة (وجبة) لكل واحد منا.

nur drei Minuten.
فقط ثلاث دقائق.

Das sind nur drei Schweine.
انظروا، هنالك فقط ثلاث خنازير

Es gibt nur drei Stunden verlassen.
هناك فقط ثلاث ساعات متبقية