Der Sanitäter sagte, es war nur ein Kratzer. | Open Subtitles | موظف الإسعاف قال بأنها كانت فقط خدش شكراً لله |
Ist nur ein Kratzer. Die Mondsichel könnte von irgendeinem Stamm sein. | Open Subtitles | . أجل ، لكنه فقط خدش . أعتقد أن هذا الهلال قد يكون قبلياً |
Sieh mal, ist nur ein Kratzer, okay? | Open Subtitles | انظر ، أترى ؟ إنه فقط خدش صغير ، حسناً ؟ |
- Ist nur ein Kratzer. Schlagt ihm die Ketten ab. | Open Subtitles | انه فقط خدش شخص ما ، قَطعَ سلاسلَه |
Das ist nur ein Kratzer. Ich bin ein guter Schütze. Komm schon. | Open Subtitles | انها فقط خدش . أنا رامي جيد |
Oh nein, nur ein Kratzer. | Open Subtitles | أوهلا،هذا فقط خدش . |
- Es ist nur ein Kratzer. | Open Subtitles | هو فقط خدش. |
Es ist nur ein Kratzer. | Open Subtitles | انه فقط خدش. |
- Es ist nur ein Kratzer. | Open Subtitles | -إنه فقط خدش |