"فقط قال" - Traduction Arabe en Allemand

• gerade gesagt
• er sagte nur

- Du hast gerade gesagt, dass du sie toll findest.
أنت فقط قال كنت أحب ذلك.

er sagte nur, er arbeitet von zu Hause aus. Sie ist also reich.
هو فقط قال بأنّه يعمل في البيت، الذي يخبرني هي تحصل على المال.

An wem, dem Terroristen? Keine Ahnung. Er sagte nur: "Stell alles vor die Tür."
هو فقط قال اتركي الادلة على الباب

Nein, er sagte nur, du müsstest es trinken oder etwas wirklich schlimmes würde geschehen.
التي أرادني أن أتناولها؟ ...لا، فقط قال بأنه يجب عليك تناولها

er sagte nur, dass man sich um das Problem gekümmert hat.
إنه فقط قال انه تم حل المشكلة

Aber er sagte nur:
:فقط قال