"فقط يريد" - Traduction Arabe en Allemand

• will nur
• will bloß

Er will nur, dass die Welt da draußen weiß, was wir tun.
حسناً ، إنه فقط يريد أن يعرف العالم الخارجي ما نفعله

Er will nur sehen, dass wir fair sind.
إنه فقط يريد أن نفعل هل نجعلة يكسب هنا أم لا

Er will nur leben. Die meisten Jungs würden dasselbe tun.
هو فقط يريد أن يحيا معظم الشباب يفعلوا ذلك

Entspannen Sie sich, er will nur wissen, was mit dem Wärter passiert ist den Dominguez angriff.
استرخ, هو فقط يريد معرفة ماحدث مع الحارس الذي طعنه ديمنغير.

Ich wette, er will bloß herausfinden, wie viele Tattoos du hast.
حسناً، أراهن إنه فقط يريد أن يعرف عدد الأوشام لديك

Er will nur wissen, ob du stark genug bist, um hier zu überleben.
عليكِ أن تواجهينه، هو فقط يريد أن يعلم.. بأنكِ قوية بما فيه الكفاية للنجاة هنا

Er will nur Zuspruch von ihnen, weil er denkt, sie sind cool.
هو فقط يريد أن يرضيهم لأنه يعتقد أنهم رائعون

Komm schon. Er will nur Sonntag rüberkommen und sich ein Spiel mit dir ansehen.
هيا.أنه فقط يريد المجيء هذا الأحد ومشاهدة المباراة معك

Er will nur, dass Sie wissen, dass er hier ist und Sie im Visier hat.
هو فقط يريد أن تعرف أنه موجود و على مرئ قريب منه

Er will nur, dass du Liberty Valance einlochst.
انه فقط يريد ان تضع .في السجن Liberty Valance

Er will nur kurz in Ihre Tasche sehen.
هو فقط يريد ألقاء نظرة على الحقيبة

Er will nur, daß jemand dafür bezahlt.
إنه فقط يريد أن يجد المسئول عن هذا

- Nein, er will nur selbst dort parken.
- كلا, هو فقط يريد الوقوف هناك طوال النهار

Er will nur sehen, ob sie es ist, die ihm folgt.
كان فقط يريد أن يراها وهي تتبعه

Er will nur ein letztes Wochenende mit uns Vieren verbringen.
لمدة أيام فى المرة الواحدة. هو فقط يريد

Er will nur eine Runde drehen.
إنه فقط يريد الذهاب في جولة بالسيارة.

Er will nur die verdammte Asche dieses Feldes.
هو فقط يريد رماد الحقل اللعين

Er will nur, dass du glücklich bist.
انه فقط يريد ان تصبحي سعيدة

Er will nur mit dir ins Bett gehen.
هو فقط يريد النوم معكِ

Ich dachte, er will mich einsperren, aber er will bloß meine Lizenz.
أجل، ظننت أنه يريدني أدخل السجن. أنه فقط يريد رخصة المحاماة الخاصة بيّ.

Er will bloß einen flotten Dreier. Was?
أنه فقط يريد علاقة ثلاثية "بــمعنى جنس ثلاثي"