"فكرت فيها" - Traduction Arabe en Allemand

    • darüber
        
    Und danach, als ich darüber nachdachte, beschloss ich, negative Energie aus meinem Leben zu verbannen. TED و بعد ذلك، كما فكرت فيها بشدة، قررت التخلص من الطاقة السلبية.
    Und je mehr ich darüber nachdachte, desto mehr ergaben seine Zweifel einen Sinn, denn Zweifel sind für den Glauben wesentlich. TED وكلما فكرت فيها أكثر، زاد اتضاحا أنه فعلا شك، ﻷن الشك ضروري للإيمان.
    Und das ist eine Vorstellung, die, wenn man darüber nachdenkt, einen nur mit Hoffnung erfüllen kann. TED إنها الفكرة ، التي إذا فكرت فيها ستمتلئ بالأمل.
    Warum ich darüber nachdenk ? _BAR_ Weiss ich nicht. Open Subtitles بالطبع، كلما فكرت فيها اكثر، أنا لا أعرف.
    Doch ! Warum ich darüber nachdenk ? _BAR_ Open Subtitles بالطبع، كلما فكرت فيها اكثر، أنا لا أعرف.
    Doch ! Warum ich darüber nachdenk._BAR_ Weiss ich nicht. Open Subtitles بالطبع، كلما فكرت فيها اكثر، أنا لا أعرف.
    Ich habe darüber 1 Sekunde nachgedacht... aber ich habe darüber 3 Sekunden nachgedacht, und es macht schon Sinn. Open Subtitles لو فكرت فيها ثانية واحد .. ِ لقد فكرت فيها لثلاث ثواني و اعطتني الكثير من الاحساس
    - Ist das wahr? - Ja, vielleicht, aber ich brauchte etwas Zeit, um darüber nachzudenken. Open Subtitles نعم ، ربما لكن فكرت فيها قليلا
    - Ich habe lange darüber nachgedacht. Open Subtitles -لقد فكرت فيها طويلًا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus