"فكل ما" - Traduction Arabe en Allemand

• Alles was

Alles was man tun muss ist damit zu spielen, sie ein wenig zu verändern, und sich etwas einfallen zu lassen, das hilft, das funktioniert.
فكل ما علي كان القيام به .. تغيرها قليلاً وتعديلها قليلاً وان انتج شيئاً يفيد حقاً من ذلك التغير .. وينجح فعلاً

Öffne die Uhr. Alles was ich bin, ist darin sicher aufbewahrt.
يجب أن تفتحي الساعة فكل ما أنا عليه محفوظ بالداخل

Oh...Alles was wir tun müssen, ist Zuko wütend zu machen. Einfach genug?
إذاً فكل ما نحتاجه هو جعل زوكو يغضب الأمر سهل جداً

Alles, was dieses System über Englisch weiß, ist in der Engine kodiert.
فكل ما يعرفه النظام عن اللغة الإنجليزية في الواقع مشفر داخل المحرك.

Alles, was wir liebevoll in unsere Wohnungen stellen, wie Flachbildfernseher, vernetzte Kühlschränke und handgefertigte Möbel musste gehen.
فكل ما نحبه في بيوتنا كالتلفاز المتطور، والثلاجات المتصلة بالانترنت والأثاث الحِرَفيّ كلها غير موجودة.

Es ist einfach: Alles was man braucht sind die Lehrer des oberen Viertels.
وبالتالي, فالأمر بسيط, فكل ما نحتاجه هو معلمين من الربع الأعلى.

Alles, was Sie brauchen, sind Ersatzteile IhresToyotas und die Fähigkeit, einen Scheinwerfer zu befestigen und man kann dieses Ding reparieren.
لذلك فكل ما تحتاجه هو قطع غيار من سيّارة التويوتا والقدرة على إصلاح المصباح، وسيكون بإمكانك إصلاحه.

Mit Recht. Alles, was Gott von uns verlangt, ist nicht leicht.
وقد كان كذلك أيها الرفاق، فكل ما يؤمرنا به الرب شاقٌّ

Dass alles, was ich noch von ihm habe, in diesem koffer ist, den ich wegwerfe.
فكل ما تركه لى هو مجرد حقيبة وسأتخلص منها الآن

Aber bis dahin ist Alles was ich tue keine Zeitverschwendung.
ولكن حتى ذلك الحين فكل ما أفعله ليس مضيعه للوقت

Alles, was Sie glücklich macht, zieht noch mehr davon an.
فكل ما علي هو أن أنوي ما أريد فيظهر ما أريده إلى الوجود

Wenn du die Wäsche machst, Alles was ich dann sagen kann ist, du machst es falsch.
أن كنت تقوم بغسل الملابس فكل ما يمكنني قوله أنك تفعل هذا بشكل خاطيء

Alles, was er macht, ist, in seinem Steril- zelt zu sitzen und Halo zu spielen, 24/7.
فكل ما يفعله هو الجلوس في فقاعته و لعب الهالو 24 ساعة طوال الأسبوع

Nun, endlich kann ich es sagen. Ich habe diesen Kerl gehasst! Alles, was aus seinem Mund kommt:
إذاً أخيراً سأتمكن من قول أنني أكره ذلك الشخص فكل ما يخرج من فمه هو الآتي

Alles was sie tun müssen, ist ein paar Agenten loszuschicken um das zu überprüfen.
فكل ما يتعين عليك فعله هو إرسال عميلين للتحقق من الأمر

Wenn dein Mann so weiter macht, wird alles, was du hier siehst, bald wertlos sein.
إن كان زوجك يباشر بهذا الأسبوع فكل ما ترينه بلا قيمة

Nun, herzlichen Glückwunsch, Harvey. Alles, was du geschafft hast, ist, es so aussehen zu lassen, als wenn ich dich liebe.
أحسنت عملا هارفي ، فكل ما قمت به هو جعلي ابدو بأنني أحبك

Alles, was ich je wollte, war zur 2ten Mass zurückzukehren... zur Ihnen und Hal.
فكل ما اردته ابدا ان اعود للجمهره الثانيه معكم وهال

Wenn du ihn in die Nähe dieser Familie lässt, wird alles, wofür wir gearbeitet haben, alles, was wir aufgebaut haben, vorbei sein.
وتركته يقترب من هذه الأسرة فكل ما بنيناه وحققناه سوياً ستسطر نهايته

Alles, was ich sehe, ist jemand, der gefoltert wird von einem Appetit, den er nicht kontrollieren kann.
فكل ما أراه إنسانة معذبة بنزعة لا تقدر على تسخيرها