"فلسنا" - Traduction Arabe en Allemand

• sind wir nicht
• Wir sind keine
• wir sind nicht

- Wenn wir sie töten, wenn sie so wehrlos sind, sind wir nicht besser als die Goa'uld.
اذا قتلناهم وهم ضعيفين كالآن فلسنا أفضل من الجواؤلد هيا بنا

Wir geben anderen ein Beispiel, die uns folgen. Und wenn wir das nicht tun, sind wir nicht besser als unsere Feinde.
نكون مثلاً أعلى للآخرين، وإن لم نفعل، فلسنا بأحسن ممّن نحاربهم.

Wenn wir Selbstjustiz üben, sind wir nicht besser als er.
لو أصبحنا مثلـه فلسنا نختلف عنه

Wir sind keine Millionäre.
تمهــل مع السكّر فلسنا مليونيرات

- Ich glaube einfach, dass wir Hilfe brauchen. - Wir sind keine Mörder.
أعتقد أنّنا نحتاج مساعدة فلسنا بقتلة

wir sind nicht alle finstere Fanatiker die den Ungläubigen töten wollen.
فلسنا كلنا متعصبين غاضبين متعطشين لقتل الكفار.

Wenn es MS ist. wir sind nicht 100%ig sicher.
إن كان هو أصلاً ما بك فلسنا متأكدين تماماً

Wenn wir das machen sind wir nicht besser als sie.
لوفعلناهذا, فلسنا افضل منهم

Natürlich. Wir sind keine Wilden, oder?
-طبعًا، فلسنا همجًا، صحيح؟

Leck mich doch, Schwarzer, Wir sind keine Banditen.
-تبًّا لك، فلسنا لصوصًا .

Wir sind hier in Frankreich. Opiate gibt's nicht ohne Rezept. wir sind nicht in Afghanistan.
لأننا في فرنسة لا نبيع الأدوية الممنوعة ، فلسنا مثل أفغانستان

Sie können ganz frei reden. wir sind nicht die Einwanderungsbehörde.
لا بأس، يمكن أن تتحدثي معنا، فلسنا من مكتب الهجرة