"فلنتحدث" - Traduction Arabe en Allemand

• Reden wir
• Sprechen wir
• Lass uns reden
• wir uns

Wir haben über Mobilität gesprochen, jetzt Reden wir über Gesundheit.
لقد تطرقنا الحركه وبقيه المواضيع ,فلنتحدث الأن عن الصحه

Morgen ist Sonntag und frei. Wir schlafen aus. Reden wir.
غدا ً الأحد، يوم عطلة، و سنستيقظ متأخرين هيا فلنتحدث عن الأمر

Wieso Reden wir nicht über das Sahneschnittchen, das uns bedient hat? - Der hätte der Nachtisch sein sollen.
فلنتحدث عن المثير الذي قدّم لنا الطعام يُفترض أن يكون الحلوى

Sprechen wir mehr über die Messe, nachdem ich auf der Toilette war.
فلنتحدث بالمزيد عن المؤتمر بعد أن اذهب إلى حمام النساء

Ich bin nicht glücklich. Lass uns reden.
أنت محق لست سعيدة، فلنتحدث

Reden wir darüber wie wir dich von meiner Couch runterkriegen... und dich wieder mit der Frau die du liebst zusammen bringen.
فلنتحدث عن كيفية إزالتك عن أريكتي و عودتك للسيدة التي تحب ما خطتنا؟

Reden wir über die Farbe. Das gibt es in Natur, Beige, Baryt und Biskuit.
فلنتحدث عن اللون، يتوفر هذا بالبيج والعاجي والداكن.

Wenn er erfährt, dass ich hier bin, wird er mich auch töten. Reden wir.
إن اكتشف أنني هنا فسيرغب في قتلي أيضاً ، فلنتحدث ، اهدأي

- Weiß nicht. Reden wir beim Essen.
لا أعلم، فلنتحدث عن الأمر في أثناء العشاء

Reden wir über die Kritiken zu Intravenus von Milo.
فلنتحدث عن النقد, فيما يتعلق بألبوم "أنترفينوس دى ميلو".

Ok, ihr wollt reden, also Reden wir.
حسناً , يا رفاق هل تريدون التحدث .... فلنتحدث

Reden wir darüber. Das ist ein Schreiben von meiner Bank.
فلنتحدث عن هذه , انها رسالة من المصرف

Lass gut sein. Reden wir über Erdbeben.
. لا تهتم ، فلنتحدث عن الهزات الأرضية

Reden wir. Was kann ich tun, damit alles besser wird.
فلنتحدث , ماذا أفعل لأحسن الوضع؟

Ja, okay, Reden wir darüber.
أجل، حسنٌ، فلنتحدث بهذا الشأن.

Sprechen wir über Wilkes Picknick.
فلنتحدث عن الحفل الذي يقيمه آلـ ويلكس في "تولف أوكس"غداً

Dann Sprechen wir jetzt noch mal über das Nachahmen von Körpersprache.
-عظيم فلنتحدث مرة أخيرة عن انعكاس لغة الجسد

Sprechen wir doch offen.
فلنتحدث بصراحة.

Na gut, dann Lass uns reden, wie Gentlemen.
حسناً,فلنتحدث كرجلين مُحترمين

Komm schon, du bist ein Spieler, Ray. Lass uns reden. Wir können das regeln.
بربك أنت متمرس يا (راي)" "فلنتحدث, سنجد حلاً لهذا

Aber genug über mich. Wie ist es Euch ergangen, seit wir uns das letzte Mal gesehen haben?
فلنتحدث بشأنك كيف حالك منذ آخر لقاء بيننا؟