"فمن الأفضل أن" - Traduction Arabe en Allemand

• besser deinen
• du besser
• es besser

Ruf besser deinen Anwalt an.
إذا كان لديك محامى فمن الأفضل أن تتصل به.

Frag also besser deinen lieben Mann.
لذا فمن الأفضل أن تطلبي من زوجك اللطيف ترجمتها

Wenn du leben willst, fängst du besser an zu laufen.
لو انك تريد العيش فمن الأفضل أن تهرب الان

Wenn wieder ein Flugzeug runterkommt, sitzt du besser drin.
في المرة القادمة عندما تسقط الطائرة فمن الأفضل أن تكون عليها

Wenn möglich, vermeidet man es besser, in ein Haus voller wütender bewaffneter Männer einzudringen.
كلما كان الأمر ممكن فمن الأفضل أن تتجنب الدخول إلى مبنى ممتلئ برجال غاضبين ويحملون الأسلحة

Wenn du ein Krüppel sein wirst, ist es besser, ein reiches Krüppel zu sein.
إن كنت ستكون معاق فمن الأفضل أن تكون معاق غنياً

Aber wenn du deine Kröten haben willst, kommst du besser hier rein und unterhältst dich mit mir.
لكن إذا أردت مالك، فمن الأفضل أن تأتي هنا وتتحدث معي.

Also wenn du alle Entscheidungen triffst, verstehst du besser die Konsequenzen.
لذا ان كنتي ستتخذي كل القرارات فمن الأفضل أن تفهمي العواقب

Wenn du unten liegst, solltest du besser tot sein.
إذا كنت ستستلقي على الأرض، فمن الأفضل أن تكون ميتاً

Wenn es etwas Ernstes ist, ist es besser, wenn du hier bleibst.
-لا لا إن كان الامر خطيرًا فمن الأفضل أن تبقي هنا

Dann vergiss es besser.
إذا كنت لا تستطيع التذكر، فمن الأفضل أن تنسى.

Aber wenn es eine Lungenentzündung ist, ist es besser es früh zu erkennen.
ولكن إذا كان إلتهاب رئوياً ّ فمن الأفضل أن نوقفه مبكراً ّ كنّا نتحدث عنها