"فنج" - Traduction Arabe en Allemand

• Feng

Signal an die Dutchman: Sie folgen Sao Feng, wir folgen der Pearl.
ابعث للهولندي الطائر بأن تطارد سفينة ساو فنج ونحن سنطارد اللؤلؤة

Ich warte mit aller Geduld, bis Sao Feng da ist.
وأنا راض أن أنتظر كقطعة الخيار حتي يأتي ساو فنج

Ich denke wie Sao Feng. Wir befreien Calypso.
أنا لازلت متفقاً مع ساو فنج لنحرر كاليبسو

Seid respektvoll in Gegenwart von Kapitän Sao Feng.
وإني لأذكرك إنك في حضرة الكابتن ساو فنج

Ihr seid Sao Feng. Der Piraten-Lord von Singapur.
أنت ساو فنج سيد قراصنة سنغافورة

Ein Hinweis auf Feng, aber ohne Namensnennung. Lassen wir dem eine Eigendynamik.
تلميح عن "فنج"، بدون ذكر أسماء ودع الخبر يكبر وحده

Aber was das System selbst betrifft, hat Mr. Feng Recht.
لكن الالية هي نفسها كما قال السيد فنج

Ist 'n gutes Feng Shui.
به فنج شوي جميل

Sao Feng wäre einer Meinung mit Barbossa.
لقد اتفق ساو فنج مع باربوسا

Ach, Feng, du bist doch der Einzige, der mir von meiner Familie geblieben ist.
(فنج). أنت عائلتي الوحيّدة الآن. أنا لا أريد أن أفقدك.

Es ist eine Feng Shiu Spirale, die aus Warehouse 6 stammt.
إنها دوامة (فنج شوي) التي نشأت في المستودع السادس.

Feng, das ist dein Onkel Yuan.
(فنج)، هذا خالكَ (يوان). (فنج) الصغيّر.

Bitte sorg für den kleinen Feng!
-أبي . أنت خال (فنج). (يانج)، كلا!

Ich weiß, du sehnst dich nach Feng.
أعرف بأنّك تفتقد لـ (فنج) الصغير.

Wenn Feng mich singen hört, hört er sofort auf zu weinen.
إذا (فنج) الصغير سمعني أغنّي... سيتوقّف عن البكاء...

Sao Feng.
ساو فنج

Sao Feng ist tot.
ساو فنج ميت

Mein Bruder wird Feng gut behandeln.
(يوان)، لن يؤذي أبننا (فنج).

Wie groß Feng jetzt wohl ist?
ونحنُ بعيدين عن (فنج).

- Feng!
أمّي (فنج) الصغير!