"فوراً وإلا" - Traduction Arabe en Allemand

• sofort

Beweg sofort deinen Arsch und komm mit mir, oder ich schwöre bei Gott, du kannst heute noch packen und ich mach den Film ohne dich zu Ende.
انهض من مكانك ورافقني فوراً وإلا والرب يشهد عليّ سأفصلك اليوم وأنهي الفيلم بدونك

Und es muss sofort passieren oder ich stehe als mitschuldig da und meine Qualifikation weiterhin als Nationale Sicherheitsberaterin zu arbeiten wird untergraben.
ويجب أن يحدث ذلك فوراً وإلا سيرونى كمتورطة وقدرتى على البقاء... كمستشارة للأمن القومى ستضعف

Wenn Ihr nicht sofort verschwindet, werdet Ihr Euch vor meinem Vater verantworten müssen.
سترحل فوراً وإلا سوف تواجه أبي

Jess hat sich mehrere Brüche zugezogen, darunter zwei in ihrem linken Bein, die sofort einen chirurgischen Eingriff benötigen oder ihr Bein könnte seine Funktion verlieren.
جيس) لديها العديد من الكسور) بما فيهم اثنين في ساقها اليسرى تحتاج لتدخل جراحي فوراً وإلا قد تفقد قدمها