"فورما" - Traduction Arabe en Allemand

• Sobald

Sobald es unten im Wasser liegt, lassen wir es runter und beladen es.
فورما نضعه على خط الماء، سنفلته و نشحنه.

Sobald ich sie gesehen habe, wusste ich, dass Vampire sie angegriffen haben.
فورما رأيتهما علمت أنّ مصّاصي دماء هاجماهما.

- Ich melde mich, Sobald ich die Ergebnisse habe. Diesmal rufe ich an.
سأعلمك فورما أستخرج النتائج، سأهاتفك هذه المرّة.

- Schreibt mir, Sobald ihr was habt. Wir dürfen die Cops ihn nicht zuerst kriegen lassen.
راسليني فورما تصلين لنتيجة، لا يتعيّن أن تسبقنا الشرطة إليه.

Sobald er wach ist, sage ich ihm, er soll Sie anrufen. Alles klar?
فورما يستيقظ، سأجعله يتصل بك اتفقنا؟

Woher weiß ich, dass du mich nicht töten wirst, Sobald ich das getan habe?
ما أدراني أنك لن تقتلني فورما أحررها؟

Wir werden zu euch aufschließen, Sobald das Irrlicht sicher ist.
سنلحق بكم فورما تصبح (حورية الليل) بأمان.

Ruf mich einfach an, Sobald du etwas von Bonnie hörst, okay?
اتّصلي بي فورما تسمعين خبرًا من (بوني)، اتّفقنا؟

Und Sobald die Saviors gehen, schaffen wir sie verdammt nochmal hier weg, - bevor was richtig Schlimmes passiert.
فورما يغادر (المنقذون) سنطردهما قبلما تحدث مصيبة حقيقيّة.

Ich bin hier wegen Elijah. Sobald ich ihn finde, bin ich weg.
جئت لأجل (إيلايجا)، وسأرحل فورما أجده.

Ruf mich an, Sobald du das abhörst!
اتّصلي بي فورما تصلك رسالتي!