"فوق التل" - Traduction Arabe en Allemand

• auf dem Hügel
• den Hügel hoch
• am Fuß des Berges
• über den Berg

Der Wagen, den Sie oben auf dem Hügel sahen, mit den veränderten Kennzeichen?
تلك السيارة التي رآيتها فوق التل ذات الأرقام المزيفة

In einem Silo am Ende des Grundstücks, oben auf dem Hügel.
أننى فى مستودع على حفه المكان فوق التل

Ich will den Hügel hoch joggen und wollte dich fragen:
سأذهب لممارسة العدو فوق التل.

Hey Sie! Kommen Sie zurück! Los den Hügel hoch.
أنت ، عودي فوق التل الآن

Hab das Wrack am Fuß des Berges gefunden, Sir.
وجدت الحطام فوق التل سيدي

Alles, was sie jetzt braucht, ist einen Gefährten, mit dem sie über den Berg und auf der anderen Seite hinuntergehen kann.
كل ما تحتاجه الآن هو رفيق شخص تتمشى معه، فوق التل وعلى الجانب الاخر

Der komische stinkende Penner, der auf dem Hügel lebt?
النتن الغريب الذى يعيش فوق التل

Von der Mitte aus sieht die Schlacht ganz anders aus, als für die Generäle oben auf dem Hügel.
واو، إن المعركة تبدو مختلفة تماماً، حين تكون في صميمها، إلا أنها لا تبدو كذلك للـ(جنرالات) فوق التل.

- auf dem Hügel gab es Krieg.
-كانت هناك حرب عصابات فوق التل

- Hörtest du vom Krieg auf dem Hügel?
-هل سمعت عن الحرب التي كانت فوق التل ؟

Eine Reflexion, auf dem Hügel!
انعكاس , فوق التل

- Privat? Wir machen einen auf dem Hügel.
- بالتأكيد ، أطلب واحداً فوق التل فقط !

Bringt das Ding bis Sonnenuntergang über den Berg!
يجب نقلها فوق التل قبل غروب الشمس