"فى الظل" - Traduction Arabe en Allemand

• im Schatten
• in den Schatten

Es ist 55°C im Schatten und auf dem Kran gibt es keinen Schatten.
درجة الحرارة مرتفعة فى الظل ولا يوجد ظل على الرافعة

Vater im Himmel, wir zweifeln nicht an Deinem göttlichen Plan, aber in diesen Zeiten, wenn unser Geist im Schatten weilt, wenn wir verloren sind, bitten wir Dich um Kraft.
الأبّ السماوي نحن لا نشك فى خطتك المقدسة التى جعلتها لنا لكن في هذه الأوقاتِ عندما تكمن روحنا فى الظل عندما نكون ضالين نَطلب منك القوة

Ich will mein Leben nicht im Schatten verbringen.
لا يمكننى الحياة فى الظل الى الأبد

Ausreichend Böses in ihr, um Onkel Joe und mich in den Schatten zu stellen.
لقد كان لديها شر بما يكفى لوضعى و عمى فى الظل

Als erstes werden wir uns natürlich um deinen Arm kümmern... und dich da drüben in den Schatten setzen... mit einer netten Feldflasche voll Wasser.
أولا ، بالطبع سنعالج ذراعك و نضعك هناك فى الظل مع مطرة لطيفة مملوءة بالماء

Dann kämpfen wir im Schatten.
-اذن سنحارب فى الظل

- "Mädchen im Schatten". - "Mädchen im Schatten", das war es.
- "فتاه فى الظل" .