Und ich weiß, dass ich das in deinen Augen nicht sehe. | Open Subtitles | حسنا؟ واعلم انى لا أرى ذلك عندما أنظر فى عينيك |
- Du glaubst, ich zocke wieder? - Stimmt. Ich seh's in deinen Augen. | Open Subtitles | أتظن أننى أقامر ثانياً أجل , هذا واضح فى عينيك |
Ich habe in deinen Augen immer die Liebe gesucht, die du in meinen Augen findest. | Open Subtitles | انت تعرفين هذا لقد كنت دائما اريد ان ارى هذا الحب الذى فى عينيك الان الموجود فى عينى |
Der Ausdruck in Ihren Augen beschäftigt mich immer noch. | Open Subtitles | النظره التى كانت تبدو فى عينيك لا زالت تزعجنى أيها المقدم |
- Danke. Sie haben dran geglaubt. Ich hab's in lhren Augen gesehen. | Open Subtitles | اشكرك لقد صدقت الان انا ارى هذا فى عينيك |
Ich sah in deinen Augen, dass du sie magst. | Open Subtitles | استطيع ان ارى هذا فى عينيك لقد اعجبتك |
Er ist immer noch da, der gleiche Ausdruck in deinen Augen. | Open Subtitles | مازالت موجودة نفس النظرة فى عينيك |
Ich konnte es in deinen Augen sehen. Warum? | Open Subtitles | لقد رأيت هذا فى عينيك , لماذا ؟ |
Ich kann es in deinen Augen sehen. | Open Subtitles | أستطيع أن أرى هذا فى عينيك |
Jeden einzelnen Goldfunken in deinen Augen. | Open Subtitles | وأعلم كل نقطة ذهبية فى عينيك. |
Ich seh's in deinen Augen | Open Subtitles | *أستطيع رؤية ذلك فى عينيك* |
Man sieht es aber in Ihren Augen. | Open Subtitles | ومع ذلك, هذا يبدوا فى عينيك |
Ich sah den Zweifel in Ihren Augen. | Open Subtitles | رأيت الشك فى عينيك |
Ich sehe es in lhren Augen. | Open Subtitles | ومع ذلك, هذا يبدوا فى عينيك |