"فيدرالي" - Traduction Arabe en Allemand

• FBI
• FBI-Agent
• Bundesagenten
• Bundesgefängnis
• Bundesagent
• Bundesbeamten
• FBI-Agenten
• Bundesrichter
• Federal
• staatliche
• FBI-Mann
• Bundesbeamter
• FBI-Ermittlung
• föderalen
• Bundesbehörde

Dafür haben wir das FBI und die Polizei. Wir wollen keine Armee in Brooklyn.
لهذا لدينا مكتب تحقيقات فيدرالي وقوة شرطة نحن لا نحتاج إلى جيش في بروكلين

Der Kerl ist ein verdammter FBI-Agent!
إنه عميل فيدرالي لعين كان يجب أن أقتله عندما حانت لي الفرصة

Ich könnte Sie wegen Verkörperung eines Bundesagenten verhaften.
أستطيع أن ازج بك في السجن بسبب إنتحال صفة عميل فيدرالي

Und Sie haben sich strafbar gemacht. Die Geldstrafe beträgt 250.000 Dollar, und Sie kommen für fünf Jahre in ein Bundesgefängnis.
و أنت سترتكب جناية عقابها غرامة 250 الف دولار و حكم خمس سنوات بسجن فيدرالي

Wenn Sie wirklich ein Bundesagent sind, dann wissen Sie, dass ich diese Maschine landen muss.
لو أنك عميل فيدرالي حقاً إذاً لابد أنك تعرف أنه يجب أن أهبط بالطائرة

Nun kann ich sagen, ich schlief mit einer Bundesbeamten. Meinst du das?
لكي استطيع ان اقول انني ضاجعت مارشال فيدرالي ؟

Wenn ich fremde Autos bei uns sehe ... oder du mit jemandem sprichst, einem FBI-Agenten etwa, dann werden wir nur einen einzigen töten.
حسنا إذا رأيت أي سيارات غريبة في شارعي لو تحدثت مع أي شخص عميل فيدرالي مثلا عندئذ أعتقد أنني سأقتل شخصا واحدا

Damit ich dich nicht wegen Behinderung des FBI anklage.
لماذا حتى لا تجعلني آتي بالاتهامات ضدك ولعرقلة تحقيق فيدرالي

Mein Partner lässt den Zellenführer wissen das Daryl der FBI Informant ist.
شريكي اخبر قائد الخلية بان درايل مخبر فيدرالي

Einen FBI Agenten in meinem Haus zu haben, der mir sagt, du seist ein Monster.
وجود عميل فيدرالي في بيتي يخبرني أنك وحش

Ich bin ein FBI-Agent und kein Gangster.
أنا عميل فيدرالي أعرف، يارجل أليس هذا رائعاً ؟

Ich finde es unheimlich, wie gut du dich als FBI-Agent machst.
لا , أظن أن هذا غريب بعض الشئ كم أنت شرطي فيدرالي رائع

Sie haben Beweise unterdrückt, die den Mord an einem Bundesagenten betreffen.
أنت تخفى أدلة تتعلق بجريمة قتل تخص عميل فيدرالي

Den Mord an einem Bundesagenten zu lösen würde sie hervorheben.
لمنصب القائد حل جريمة قتل تخص عميل فيدرالي

Ich habe einen Job zu erledigen. Meine Arbeitgeber, zahlen mir viel Geld, damit sie nicht ins Bundesgefängnis kommen.
إن الذين أعمل عندهم يدفعون لي الكثير حتى يتأكدون بأنهم لا ينتهون في جسن فيدرالي

Welcher Bundesagent schlägt einen Air Marshal k.o.?
اي عميل فيدرالي يقوم بمهاجمة ضابط الأمن بالطائرة؟

Sie hat es mit einem hochrangigen Bundesbeamten zu tun.
إنها تتعامل مع عميل فيدرالي ذو مستوى عالٍ

Wissen Sie, dass ein Auto, das einen FBI-Agenten entführte, gestern unter demselben Namen angemietet wurde?
أن السيارة التي أستخدمت في خطف عميل فيدرالي سابق بالأمس كانت مستأجره من قبل نفس الأسم؟

Ma'am, Ihr Ex-Mann steht in Verdacht, einen Bundesrichter zu bedrohen.
قد يكون زوجك مشتبهاَ محتملاَ بتهديد ضد قاضي فيدرالي

Federal marshall. Würden sie bitte mit uns mitkommen, Sir?
مارشال فيدرالي هل أتيت معنا من فضلك؟

Anstatt das Gesetz zu brechen, könnten Sie staatliche Finanzierung für Ihr Projekt erhalten.
عوضاً عن خرق القانون، يمكنكِ الحصول على تمويل فيدرالي لمشروعكِ

Vor allem erwarten wir, dass ein FBI-Mann für sich selbst geradesteht.
وأول شيء نتوقعه هو أن يدافع رجل فيدرالي عن نفسه.

Und woher genau hat ein Bundesbeamter im Ruhestand so viel Einfluss im County?
إذاً ، كيف فيدرالي متقاعد يحصل على كل تلك النفوذ هنا في المقاطعة؟

Sag mir, wann ein Opfer das letzte Mal bei seiner eigenen FBI-Ermittlung dabei sein durfte.
أخبريني بالمرة الأخيرة عندما تم إستدعاء ضحية للإنضمام إلى تحقيق فيدرالي

Unter einem starken föderalen System hättet ihr bestimmte Rechte.
تحت نظام فيدرالي كل واحد له حقوق

Ich bin informiert worden, dass jemand, der mir nahe steht, für eine Bundesbehörde arbeitet.
لقد بلغت بشخص مقرب مني يعمل كعميل فيدرالي