"فيديا" - Traduction Arabe en Allemand

• Vidya
• Vidia

Madam, Vidya / Bidya, das ist in Kalkutta einerlei.
سيدني في "كالكوتا" لايوجد فرق بين "فيديا" او "بيديا"

Vidya, Bidya, alles das gleiche, oder?
ماذا ؟ سواء "فيديا" ام "بيديا" كله سواء اليس كذلك ؟

Ihren Vornamen, Vidya, gibt es auch oft hier.
بالمناسبة ان اسم "فيديا" ايضا اسم بنغالي شائع

Vidia, wenn wir rausfliegen, sehen sie uns.
انتظري يا (فيديا) لا يمكننا الخروج هكذا سيروننا!

Toller Wind, Vidia.
أجنحة جميلة يا (فيديا)

Ich bin Vidya Bagchi. ich habe Sie aus London angerufen..
انا "فيديا باجي" لقد اتصلت بك من "لندن"

Diese Vidya Bagchi, die macht ganz schön Probleme. Wirklich?
انها "فيديا باجي" انها مشكلة كبيرة

Nein, Vidya. Mit einem V.
لا انه "فيديا باجي" بحرف في

Sie können mich Vidya nennen.
يمكنك ان تناديني "فيديا"

Ich heiße Vidya, nicht Bidya.
انه "فيديا" وليس "بيديا"

Rufen Sie Vidya Bagchi.
اتصل بـ "فيديا باجي"

Diese Vidya Bagchi.
تلك "فيديا باجي"

Mr. Vidya Bagchi, langweil' mich nicht.
سيدة "فيديا باجي" لاتضجري علي

Ausgezeichnetes Vidya!
فيديا..

Vidya Bagchi.
"فيديا باجي"

Vidya.
"فيديا"

- Vidia!
- ! فيديا

Vidia!
! فيديا

Vidia.
(فيديا)!